1 00:00:48,501 --> 00:00:53,214 الأرض 2 00:00:54,924 --> 00:00:56,551 الموت لا شيء. 3 00:00:56,926 --> 00:01:00,388 ولكن، إذا كنت ميتًا تمامًا، لن تسمعني. 4 00:01:02,015 --> 00:01:04,184 إذن أنت هنا يا ملاك 5 00:01:04,934 --> 00:01:09,189 في وسط المحيط الأوسع وغير معروف الذي يمكنك تخيله. 6 00:01:11,441 --> 00:01:12,817 وجود يسير يدا بيد... 7 00:01:13,026 --> 00:01:16,112 مع ضجيج الخلفية لا مفر منه يسمى "القلق" 8 00:01:16,362 --> 00:01:19,365 أننا لا نستطيع تحمل سوى نصف. لا تقلق! 9 00:01:19,574 --> 00:01:22,535 أنت تعيش في الضوء الوحيد المعروف من الكون. 10 00:01:31,711 --> 00:01:34,506 جزيرة صغيرة في أعالي عينيك 11 00:01:34,714 --> 00:01:37,217 لا تزال منقطة بالمناطق الرمادية. 12 00:02:04,994 --> 00:02:07,539 القرمزية هو واحد من هذه الألغاز. 13 00:02:07,747 --> 00:02:09,791 يمكنها أن تقيس جيدًا -2 سم، 14 00:02:09,999 --> 00:02:11,710 هي السبب طعم الأرض.. 15 00:02:11,918 --> 00:02:13,545 أن النبيذ في المنطقة لديها. 16 00:03:49,849 --> 00:03:52,143 لغز آخر: نفسي! 17 00:03:52,435 --> 00:03:55,021 أنا جزء منك من مات. 18 00:03:55,271 --> 00:03:57,273 أنا أتحدث إليكم من الكون. 19 00:03:58,608 --> 00:04:01,653 لقد تجاوزت الحياة، مثل القرمزية والنبيذ. 20 00:04:02,112 --> 00:04:04,572 لكنك هناك لسبب وجيه. 21 00:04:05,281 --> 00:04:06,533 شجاعة! 22 00:04:08,785 --> 00:04:10,662 - أنا نصف رجل.. -نصف ملاك. 23 00:04:10,870 --> 00:04:12,789 - نصف حي. - نصف ميت. 24 00:04:13,039 --> 00:04:14,582 أنا صوت روحك. 25 00:04:14,791 --> 00:04:16,167 لا أستطيع إسكاتها. 26 00:04:17,961 --> 00:04:20,296 شجاعة! أنا هنا لسبب وجيه. 27 00:04:57,000 --> 00:04:59,335 لقد ضل هذا الخروف. 28 00:05:08,928 --> 00:05:09,929 شكرًا. 29 00:05:10,180 --> 00:05:11,056 عندي انطباع... 30 00:05:11,264 --> 00:05:12,932 لقد عشت هذه اللحظة بالفعل. 31 00:05:13,933 --> 00:05:15,685 أنت لست من هنا، أليس كذلك؟ 32 00:05:16,728 --> 00:05:19,606 لا، هذه هي المرة الأولى أن آتي. 33 00:05:21,274 --> 00:05:22,317 اسمي ملاك. 34 00:05:22,776 --> 00:05:24,944 أنا مانويل. هذه عائلتي. 35 00:05:29,532 --> 00:05:32,869 سأحتاج إلى 20 شخصًا لمهمة سهلة. 36 00:05:33,286 --> 00:05:34,537 أنا أدفع 5000 في اليوم. 37 00:06:29,092 --> 00:06:30,552 قتله البرق. 38 00:06:30,844 --> 00:06:32,679 لقد رأينا كل شيء من الطريق. 39 00:06:32,929 --> 00:06:35,724 تم طرده مع الشرر والطين. 40 00:07:26,399 --> 00:07:27,525 انه على قيد الحياة! 41 00:07:35,992 --> 00:07:37,369 أنا على قيد الحياة. 42 00:07:42,165 --> 00:07:44,042 أيها الراعي، استيقظ! 43 00:07:48,254 --> 00:07:49,089 يعود... 44 00:07:49,339 --> 00:07:50,590 من مكان مظلم جداً 45 00:07:58,681 --> 00:07:59,724 نحن هنا، 46 00:08:01,017 --> 00:08:02,644 خلف جفونك. 47 00:08:04,687 --> 00:08:05,814 أين أنا؟ 48 00:08:06,689 --> 00:08:09,109 معنا، تحت السحاب. 49 00:08:12,362 --> 00:08:13,196 حقًا؟ 50 00:08:14,114 --> 00:08:16,074 لديه رأس رجل ميت. 51 00:08:22,288 --> 00:08:23,707 حلمت... 52 00:08:23,957 --> 00:08:26,626 بأنني كنت ميتاً، وهذا لا يهم بالنسبة لي. 53 00:08:26,876 --> 00:08:28,795 طبيعي! الموت لا شيء. 54 00:08:29,045 --> 00:08:30,630 لقد أصابك البرق.. 55 00:08:30,880 --> 00:08:32,424 وتعيش مرة أخرى. رائع! 56 00:08:33,299 --> 00:08:34,134 مصعوق؟ 57 00:08:34,884 --> 00:08:37,554 لقد تم توصيلك بسحابة لثانية واحدة. 58 00:08:39,222 --> 00:08:40,640 سمعنا السماء تنفجر.. 59 00:08:42,058 --> 00:08:43,643 مثل الصخرة. مجنون جدا! 60 00:08:44,060 --> 00:08:45,019 نعم. 61 00:08:45,311 --> 00:08:46,646 لقد عدت. 62 00:08:47,147 --> 00:08:49,899 غادرت ورجعت. 63 00:08:50,650 --> 00:08:52,318 لم يكن حلما. 64 00:08:52,736 --> 00:08:54,028 ما هو اسمه؟ 65 00:08:54,487 --> 00:08:55,530 أولوا. 66 00:08:57,073 --> 00:08:58,283 قل يا أولوا. 67 00:08:58,908 --> 00:09:01,369 - ما هو شعورك؟ - لا أعرف. 68 00:09:02,328 --> 00:09:03,747 متصدع. 69 00:09:04,539 --> 00:09:05,749 قابلة للتفتيت، بالأحرى؟ 70 00:09:06,041 --> 00:09:06,833 لا. 71 00:09:07,834 --> 00:09:10,712 لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أفرح أن عاد إلى الأرض. 72 00:09:11,254 --> 00:09:14,340 ربما هو جزء منك لا زلت سجيناً.. 73 00:09:14,591 --> 00:09:15,592 الظلام. 74 00:09:15,759 --> 00:09:17,302 نعم، يمكن أن يكون هذا صحيحا! 75 00:09:18,011 --> 00:09:21,848 أشعر وكأنني حفرة الذي يمر من خلالي بالكامل.. 76 00:09:23,016 --> 00:09:25,685 ومن يغادر هنا. 77 00:09:28,188 --> 00:09:29,105 إنها تشويق. 78 00:09:30,148 --> 00:09:31,232 لقد رأيت المحيط الأسود. 79 00:09:31,441 --> 00:09:32,859 قطرة مرت من خلالك الدماغ. 80 00:09:34,027 --> 00:09:35,570 تسمع صوتا أتحدث معك... 81 00:09:35,779 --> 00:09:37,322 من أعماق عقلك؟ 82 00:09:41,868 --> 00:09:43,495 - لا. - حسنا... 83 00:09:43,703 --> 00:09:45,330 ما زال الوقت مبكراً. 84 00:09:45,538 --> 00:09:48,041 سماع ذلك، سوف تتعرف على صوتك. 85 00:09:49,542 --> 00:09:52,670 - سمعتك. - أنا؟ ماذا كنت أقول؟ 86 00:09:55,465 --> 00:09:56,466 لم أعد أعرف. 87 00:10:00,053 --> 00:10:01,262 لقد نسيت. 88 00:10:01,805 --> 00:10:03,390 لقد أصيب هذا الرجل بالجنون. 89 00:10:04,724 --> 00:10:05,809 ماذا رأيت؟ 90 00:10:07,894 --> 00:10:10,397 الطريق ثم ماري. 91 00:10:12,482 --> 00:10:14,567 أوقفت دراجتها النارية ونظر إلي. 92 00:10:15,735 --> 00:10:17,487 لقد كنت على طول الطريق هناك. 93 00:10:23,410 --> 00:10:24,744 هل رأيتني؟ 94 00:10:25,912 --> 00:10:27,622 لا، ليس أنت. 95 00:10:27,831 --> 00:10:28,957 أنا لا أعرفك. 96 00:10:29,249 --> 00:10:30,542 رأيت ماري. 97 00:10:33,169 --> 00:10:34,879 آه، وحوشتي الكبيرة! 98 00:10:36,423 --> 00:10:38,591 لو تعلمين من أين أتيت! 99 00:10:39,592 --> 00:10:42,470 إذا كنت تريد، خذ الخراف الأربعة الميتة. 100 00:10:43,346 --> 00:10:44,931 أبي، إنه يقدم لنا هدية... 101 00:10:45,223 --> 00:10:46,683 خروف ميت قاسية! 102 00:10:51,938 --> 00:10:53,982 لا يا تشارلي! الجدة لا تريد ذلك. 103 00:10:55,108 --> 00:10:56,776 إنهم يؤمنون بالخرافات. 104 00:11:49,496 --> 00:11:50,663 صباح الخير! 105 00:11:50,830 --> 00:11:53,208 إنه أول يوم عمل لي. 106 00:11:55,251 --> 00:11:57,295 أرغب في القيادة سيارتك. 107 00:12:05,762 --> 00:12:08,139 أنا أعمل عن "شركة أورتزي للمبيدات الحشرية". 108 00:12:08,348 --> 00:12:09,933 انها للاستبيان. 109 00:12:11,101 --> 00:12:11,893 لطيف جدا! 110 00:12:15,438 --> 00:12:16,564 صباح الخير! 111 00:12:17,857 --> 00:12:19,234 رائحتها طيبة! 112 00:12:19,859 --> 00:12:20,652 شكرًا. 113 00:12:22,362 --> 00:12:23,780 رائحتها مثل العدس. 114 00:12:26,616 --> 00:12:30,078 هل النبيذ الخاص بك أغمق من المعتاد؟ 115 00:12:30,870 --> 00:12:31,788 لا. 116 00:12:32,288 --> 00:12:33,832 - أكثر سوادا؟ - لا. 117 00:12:36,126 --> 00:12:37,210 أكثر زرقة؟ 118 00:12:37,627 --> 00:12:39,671 لا، لم يسبق لي أن رأيت النبيذ الأزرق. 119 00:12:39,879 --> 00:12:42,257 ولا نراها إلا في الليل في الظلام. 120 00:12:42,716 --> 00:12:44,426 في الظلام؟ لهذا السبب إذن. 121 00:12:44,884 --> 00:12:46,970 منذ وفاة زوجتي 122 00:12:47,220 --> 00:12:49,264 أفضّل عدم شرب الخمر في الليل. 123 00:12:49,556 --> 00:12:51,099 يجعلني حزينا جدا. 124 00:12:51,808 --> 00:12:52,934 هل طعمه مثل الدخان؟ 125 00:12:53,560 --> 00:12:56,896 طعمها مثل الأرض، مثل كل من في المنطقة 126 00:12:57,147 --> 00:12:59,315 بسبب القرمزية. هل تعلم ذلك؟ 127 00:12:59,649 --> 00:13:00,900 بالطبع. 128 00:13:01,735 --> 00:13:03,111 إنها آفة. 129 00:13:06,740 --> 00:13:09,242 هل النبيذ الخاص بك أيضا... 130 00:13:09,909 --> 00:13:12,203 مثل طعم الصقيع؟ 131 00:13:18,501 --> 00:13:20,670 مثل طعم الهواء البارد والجاف؟ 132 00:13:23,506 --> 00:13:25,800 سأصب لك كأسا. 133 00:13:26,009 --> 00:13:27,218 تذوقه بنفسك. 134 00:13:27,761 --> 00:13:28,803 أنجيلا! 135 00:13:33,850 --> 00:13:35,185 لماذا القرمزية... 136 00:13:35,435 --> 00:13:36,936 هل يعطي هذا الطعم للنبيذ؟ 137 00:13:37,771 --> 00:13:39,064 لا أحد يعرف. 138 00:13:39,939 --> 00:13:40,940 شكرًا. 139 00:13:44,778 --> 00:13:46,905 إذن فهو لغز! 140 00:13:55,622 --> 00:13:57,374 أجد هذا الطعم الترابي... 141 00:13:57,624 --> 00:13:58,792 لطيف للغاية. 142 00:13:58,958 --> 00:13:59,876 أنا أيضاً. 143 00:14:00,960 --> 00:14:02,087 اه جيد؟ 144 00:14:06,549 --> 00:14:07,550 أليس كذلك يا أبي؟ 145 00:14:08,885 --> 00:14:09,761 شكرًا. 146 00:14:10,804 --> 00:14:12,764 هذا هو اللطف الأول من اليوم. 147 00:14:14,641 --> 00:14:16,518 لا أفهم. لماذا ابادة... 148 00:14:16,810 --> 00:14:17,936 القرمزية؟ 149 00:14:19,813 --> 00:14:21,022 وأنا كذلك. 150 00:14:22,982 --> 00:14:26,861 قبل 30 عاما كان هناك الكثير من البق الدقيقي ... 151 00:14:27,070 --> 00:14:29,489 هذا من شأنه أن يقول أن الأرض كانت تتحرك. 152 00:14:29,739 --> 00:14:31,408 لقد تخلصنا منه. كيف؟ 153 00:14:36,746 --> 00:14:38,164 هنا، في المطبخ... 154 00:14:38,915 --> 00:14:39,999 أبي... 155 00:14:41,835 --> 00:14:44,587 النار زوجتي ساخنة مراجل ضخمة ... 156 00:14:44,838 --> 00:14:45,922 الماء المغلي... 157 00:14:46,172 --> 00:14:49,008 مع الكبريت. خرجنا إلى الكروم.. 158 00:14:51,678 --> 00:14:53,304 و خلال اسبوعين... 159 00:14:56,599 --> 00:14:58,184 بيننا نحن الإثنان... 160 00:14:59,936 --> 00:15:02,939 ومع ذلك، كانت حاملاً من أنجيلا! 161 00:15:07,527 --> 00:15:09,529 هيا، انتهى الأمر. 162 00:15:10,196 --> 00:15:12,115 يجب ألا نفكر فيها بعد الآن. 163 00:15:15,035 --> 00:15:17,162 ماتت والدتي الصيف الماضي. 164 00:15:17,454 --> 00:15:18,955 نحن نفتقدها كثيرا. 165 00:15:19,205 --> 00:15:20,290 بشكل كبير. 166 00:15:21,374 --> 00:15:22,876 خصوصا له. 167 00:15:23,043 --> 00:15:24,961 لا أعرف كيف أعيش بدونها. 168 00:15:27,881 --> 00:15:29,257 لدي هدية لك! 169 00:15:34,137 --> 00:15:34,929 لا تتحرك! 170 00:15:52,072 --> 00:15:54,491 أنظر! السماء صافية. 171 00:16:05,502 --> 00:16:08,296 هذا للاحتفال ترقق. 172 00:16:09,005 --> 00:16:10,465 سيكون لطيفا. 173 00:16:20,850 --> 00:16:22,477 من أين أتيت بهذا الخروف؟ 174 00:16:23,853 --> 00:16:25,021 انه كل قاسية. 175 00:16:28,608 --> 00:16:30,318 وأسنانه متفحمة. 176 00:16:31,111 --> 00:16:32,070 وجدته... 177 00:16:32,362 --> 00:16:34,447 فقدت على الطريق. لقد فرملت... 178 00:16:34,698 --> 00:16:36,032 لا، هذا ليس كل شيء. 179 00:16:42,288 --> 00:16:44,416 عيناه غائمتان.. 180 00:16:45,291 --> 00:16:46,751 مع النقاط الزرقاء. 181 00:16:52,298 --> 00:16:54,259 آسف، هذا ليس كل شيء. 182 00:16:56,970 --> 00:16:57,762 هذا الخروف... 183 00:16:57,971 --> 00:16:59,055 مات من البرق. 184 00:16:59,222 --> 00:17:01,391 بالطبع! هذا، وهذا العصي! 185 00:17:01,725 --> 00:17:03,101 مصعوق! 186 00:17:03,977 --> 00:17:05,478 إنه أمر لا يصدق! 187 00:17:06,146 --> 00:17:08,398 يجب أن يكون شعرت مثل البرق؟ 188 00:17:09,399 --> 00:17:10,900 مثل النار. 189 00:17:13,570 --> 00:17:15,655 هل رأيت ضربة البرق؟ 190 00:17:16,322 --> 00:17:17,449 لا. 191 00:17:19,743 --> 00:17:21,536 هل يمكنني رؤية كرومك؟ 192 00:17:22,245 --> 00:17:23,455 بالطبع. 193 00:17:33,089 --> 00:17:34,382 ها هم. 194 00:17:40,847 --> 00:17:42,307 ما اسمك؟ 195 00:17:42,515 --> 00:17:44,768 -ملاك. - أنا أنجيلا. 196 00:17:45,018 --> 00:17:46,936 أنا أعرف. قال والدك اسمك. 197 00:17:48,354 --> 00:17:50,190 شكرا على الخروف يا ملاك. 198 00:17:50,440 --> 00:17:51,983 هذا جميل جدا. 199 00:17:52,942 --> 00:17:54,152 وداعا أنجيلا! 200 00:17:54,861 --> 00:17:56,237 وداعا يا ملاك! 201 00:17:56,946 --> 00:17:57,947 هذا جيد. 202 00:18:13,004 --> 00:18:14,506 لغز القرمزي... 203 00:18:14,798 --> 00:18:17,175 غير مؤذية جدا أن لا أحد قد حلها. 204 00:18:21,304 --> 00:18:24,432 احصل على نبيذ ذو طعم ترابي لا يهم، 205 00:18:24,641 --> 00:18:26,768 حتى لو لم نعرف السبب. 206 00:18:27,060 --> 00:18:29,396 ولكن، إذا كان بإمكاننا التحرك التلال, 207 00:18:29,646 --> 00:18:31,314 أو تغيير طباع الناس، 208 00:18:31,564 --> 00:18:33,191 أو تصنع الريح 209 00:18:33,983 --> 00:18:37,987 ستتحرك السماء والعلم سوف يضيع وقته. 210 00:18:38,905 --> 00:18:41,950 يجب أن تكون هناك سماء مثل ذلك في كل مكان على وجه الأرض. 211 00:18:42,826 --> 00:18:44,703 طفولتي كانت ستكون أفقية، 212 00:18:44,911 --> 00:18:47,247 لو كنت قد كبرت تحت هذه السماء. 213 00:18:47,997 --> 00:18:49,040 صباح الخير! 214 00:18:50,083 --> 00:18:52,085 صباح الخير! كيف حالك؟ 215 00:18:52,377 --> 00:18:55,255 جيد جدًا. أنا جائع. ماذا تفعل؟ 216 00:18:55,505 --> 00:18:58,383 أنا آكل المخلوقات. لدي جهاز لذلك. 217 00:18:58,591 --> 00:19:00,885 أضع فمي هنا والمعزوفة! أنا ابتلاع. 218 00:19:01,428 --> 00:19:02,804 اسمي ملاك. 219 00:19:03,221 --> 00:19:05,473 - وأنا أنجيلا! - لقد شككت في ذلك. 220 00:19:07,267 --> 00:19:09,853 أنت ذاهب لتناول الغداء العدس ولحم الضأن. 221 00:19:10,228 --> 00:19:13,189 العدس انا احب الوسط لكني أحب الأغنام. 222 00:19:13,940 --> 00:19:15,483 أنت تبدو مثل والدتك. 223 00:19:15,775 --> 00:19:18,028 شكرًا. هل اسم والدك ملاك؟ 224 00:19:18,695 --> 00:19:20,864 لا على الإطلاق. اسمه فيديريكو. 225 00:19:21,448 --> 00:19:23,074 مثل أستاذي! 226 00:19:23,616 --> 00:19:26,286 - يا لها من صدفة! - إنه عمر والدك. 227 00:19:26,786 --> 00:19:29,205 لذا! والدي مدرس أيضا! 228 00:19:29,706 --> 00:19:30,707 أين يعيش؟ 229 00:19:30,957 --> 00:19:32,292 لم أره قط. 230 00:19:32,625 --> 00:19:33,793 ربما هو أستاذي. 231 00:19:34,044 --> 00:19:34,961 ربما كذلك! 232 00:19:38,631 --> 00:19:41,217 - وداعا يا ملاك! - وداعا أنجيلا! 233 00:20:38,358 --> 00:20:38,858 اسم الله! 234 00:20:43,154 --> 00:20:44,280 كدت أقتلك! 235 00:20:44,531 --> 00:20:45,407 اهدأ! ليس لدي أي شيء. 236 00:20:45,657 --> 00:20:46,658 لا شئ؟ 237 00:20:48,118 --> 00:20:50,370 كنت سأقتلك، لقد دفنتك هنا. 238 00:20:50,620 --> 00:20:52,205 لن يعرف أحد أي شيء عن ذلك. 239 00:20:52,706 --> 00:20:54,582 لن تدمر حياتي! 240 00:20:54,791 --> 00:20:56,835 لا بأس، أنت على حق. 241 00:20:57,711 --> 00:20:59,170 إنه خطأي. 242 00:21:00,130 --> 00:21:01,214 أخذتك للخنزير البري. 243 00:21:02,799 --> 00:21:04,300 ينزلون في الليل. 244 00:21:06,553 --> 00:21:07,595 يأكلون كل شيء! 245 00:21:09,764 --> 00:21:12,517 في كثير من الأحيان هناك الذين يختبئون هنا خلال النهار. 246 00:21:14,185 --> 00:21:15,937 - لقد كان هروبك بصعوبة. -ملاك. 247 00:21:17,731 --> 00:21:18,898 أنا باتريسيو. 248 00:21:19,232 --> 00:21:21,484 أنا أعمل عن "شركة أورتزي للمبيدات الحشرية". 249 00:21:22,485 --> 00:21:23,987 هل أنت قاتل الحشرات؟ 250 00:21:24,237 --> 00:21:25,155 هذا كل شيء. 251 00:21:25,405 --> 00:21:26,906 ليس الوقت مبكرًا جدًا! 252 00:21:27,365 --> 00:21:29,659 لم يعد الأمر يستحق الحفر بعد الآن. 253 00:21:33,204 --> 00:21:35,540 الأرض جوفاء. لا توجد وسيلة لتدميرهم! 254 00:21:40,795 --> 00:21:42,130 هل كنت ستدفنني هنا؟ 255 00:21:42,422 --> 00:21:43,798 نعم لا مشكلة! 256 00:21:45,508 --> 00:21:46,801 كانوا سيأكلونك. 257 00:21:47,927 --> 00:21:49,804 لدي جهاز لمشاهدتهم. 258 00:21:55,685 --> 00:21:56,728 عظيم! 259 00:21:57,020 --> 00:21:59,564 لا يوجد شيء أكثر حداثة. لقد اشتريته للتو. 260 00:22:00,190 --> 00:22:02,776 أنظر! مقاعد تشريحية قابلة للتعديل... 261 00:22:03,276 --> 00:22:05,653 التدفئة وتكييف الهواء ... 262 00:22:06,112 --> 00:22:08,114 الصيف لا يخيفني! 263 00:22:08,865 --> 00:22:09,824 بالإضافة إلى ثلاجة. 264 00:22:12,702 --> 00:22:13,620 هل تريد بعض؟ 265 00:22:13,870 --> 00:22:15,372 زوجتي فعلت ذلك. 266 00:22:15,789 --> 00:22:17,123 إنها تطبخ مثل الجحيم! 267 00:22:19,793 --> 00:22:20,668 ومن دواعي سروري أنني لم أتناول الغداء. 268 00:22:20,877 --> 00:22:23,171 لقد تناولت وجبة الإفطار في وقت مبكر. 269 00:22:23,421 --> 00:22:25,590 احصل لنفسك على بيرة، اللعنة! 270 00:22:27,050 --> 00:22:29,094 أعمل 16 ساعة في اليوم. 271 00:22:29,260 --> 00:22:31,388 أتوقف فقط للصيد. لاحظت! 272 00:22:31,805 --> 00:22:33,723 هنا أنا أفضل من المنزل. 273 00:22:34,099 --> 00:22:37,602 الأفضل! -100 واط رقمي المجموع! 274 00:22:42,649 --> 00:22:44,150 آه، البقرة! 275 00:22:53,743 --> 00:22:54,703 ها نحن ذا يا صغيري! 276 00:23:01,084 --> 00:23:02,293 آه، العاهرة! 277 00:23:05,088 --> 00:23:08,883 أنت سعيد لتكون قادرة على تناول الطعام... 278 00:23:09,175 --> 00:23:11,261 شيء طهيه أنجيلا. 279 00:23:12,095 --> 00:23:13,763 سيتعين علينا أن نفعل ذلك مرة أخرى. 280 00:23:27,694 --> 00:23:29,320 هل أنت قلق بشأن الأغنام؟ 281 00:23:36,036 --> 00:23:37,245 نعم. 282 00:23:39,289 --> 00:23:41,082 إنه مغطى بالصقيع. 283 00:23:50,050 --> 00:23:53,261 ربما الحياة أبسط مما تعتقد. 284 00:23:53,553 --> 00:23:56,222 لقد خلقت لتعيش هنا... 285 00:23:56,806 --> 00:23:58,099 بجانب أنجيلا. 286 00:23:58,391 --> 00:24:00,185 نعم، ونكبر معًا. 287 00:24:00,727 --> 00:24:03,271 كلما كبرنا، الحياة أبسط. 288 00:24:08,735 --> 00:24:09,944 شكرًا. 289 00:24:11,821 --> 00:24:12,781 هل اسمك؟ 290 00:24:13,740 --> 00:24:14,866 كريستينا. 291 00:24:17,827 --> 00:24:19,662 أنت تبدو مثل ابني. 292 00:24:19,913 --> 00:24:20,872 اه جيد؟ 293 00:24:21,331 --> 00:24:23,333 - ما اسمك؟ -ملاك. 294 00:24:23,833 --> 00:24:25,877 اسم زوجي هو ملاك أيضا. 295 00:24:26,336 --> 00:24:27,545 إنه اسم جميل! 296 00:24:27,837 --> 00:24:30,340 هذا كل شيء ماذا بقي من الجمال . 297 00:24:31,257 --> 00:24:33,927 لذلك، كل شيء على ما يرام. أليس كذلك، كريستينا؟ 298 00:24:36,179 --> 00:24:39,599 لا شك! هذا النبيذ له طعم ترابي. 299 00:26:08,104 --> 00:26:09,731 أنت لست خنزير بري! 300 00:26:38,385 --> 00:26:39,511 صباح الخير! 301 00:26:40,887 --> 00:26:43,390 أنا أعمل عن "شركة أورتزي للمبيدات الحشرية". 302 00:26:43,640 --> 00:26:46,810 أنا أعرف. سوف كبريتات جميع الحقول في القرية. 303 00:26:47,060 --> 00:26:48,061 بالفعل. 304 00:26:48,978 --> 00:26:50,480 أنا ألبرتو. 305 00:26:50,980 --> 00:26:51,981 ملاك. 306 00:26:53,149 --> 00:26:54,818 القرمزية لا تزعجني. 307 00:26:55,068 --> 00:26:57,153 لدي حانة في القرية. 308 00:26:57,404 --> 00:27:00,907 أنا لا أزرع الأرض، ولكن هنا الجميع لا يستطيع الانتظار حتى تبدأ.. 309 00:27:01,157 --> 00:27:02,325 التطهير. 310 00:27:03,743 --> 00:27:04,786 هذا يجعلني أضحك. 311 00:27:05,328 --> 00:27:06,788 توجد حديقة نباتية بالخلف. 312 00:27:06,996 --> 00:27:09,165 وأخيراً ما بقي منه. الخنازير البرية... 313 00:27:09,416 --> 00:27:10,500 أكل كل شيء. 314 00:27:10,667 --> 00:27:12,085 يأتون لتناول العشاء هنا... 315 00:27:12,335 --> 00:27:12,877 وكل شيء قذر. 316 00:27:13,086 --> 00:27:14,129 عليك بالكبريتات. 317 00:27:14,587 --> 00:27:15,630 لا مشكلة! 318 00:27:16,005 --> 00:27:17,674 أضيف سم الخنزير البري ؟ 319 00:27:19,092 --> 00:27:20,301 العالم مجنون! 320 00:27:22,512 --> 00:27:25,640 افعل كما تريد. أختي سوف تكون ممتنة لك. 321 00:27:26,266 --> 00:27:27,934 هي لا تستطيع النوم... 322 00:27:28,184 --> 00:27:29,894 بسبب الخنازير البرية. 323 00:27:30,353 --> 00:27:32,188 الطلقات النارية لا تزعجها؟ 324 00:27:33,106 --> 00:27:34,149 ما الطلقات؟ 325 00:27:34,357 --> 00:27:35,316 هناك فخ. 326 00:27:36,609 --> 00:27:37,819 أنت لا تعرف؟ 327 00:27:44,284 --> 00:27:45,702 يا له من لقيط! 328 00:27:45,952 --> 00:27:47,746 لقد وقع باتريسيو. 329 00:27:48,038 --> 00:27:49,664 أنتم جميعا مجنون. 330 00:27:50,373 --> 00:27:54,294 سوف تنام جيداً يا أختي 331 00:28:45,512 --> 00:28:46,805 إذا تم تشغيل الفخ يومًا ما! 332 00:28:48,431 --> 00:28:49,682 مرحبا ألبرتو! 333 00:28:51,017 --> 00:28:54,604 هنا يا ملاك! 334 00:28:59,526 --> 00:29:00,944 - هل أنت قادم على كبريتات البار؟ - سنرى. صب لي بيرة. 335 00:29:01,194 --> 00:29:04,239 إنه جنون! هنا الزاوية الوحيدة من القرية كلها.. 336 00:29:04,698 --> 00:29:05,865 حيث لا يوجد قرمزي. ما هو هذا؟ 337 00:29:12,789 --> 00:29:15,250 العالم غريب. 338 00:29:15,458 --> 00:29:16,751 - هل أنت متأكد؟ - خذ كلامي لذلك. 339 00:29:17,293 --> 00:29:19,504 واعتقد انكم. 340 00:29:19,713 --> 00:29:21,256 - متى تبدأ؟ - في عشرة أيام. 341 00:29:21,464 --> 00:29:22,590 سيكون فولكلورا! 342 00:29:23,049 --> 00:29:24,134 أيتها الكرة الغبية! 343 00:29:29,055 --> 00:29:30,390 مرحبا باتريسيو! 344 00:29:31,307 --> 00:29:32,684 قاتل الحشرات! 345 00:29:34,894 --> 00:29:36,604 إنه محظوظ لأنه على قيد الحياة. 346 00:29:36,980 --> 00:29:37,939 هل تذكر؟ 347 00:29:38,648 --> 00:29:39,733 اللعنة! 348 00:29:40,150 --> 00:29:42,277 لقد أعطيتني واحدة من تلك المخاوف! 349 00:29:42,736 --> 00:29:44,320 أعطني رقمك. 350 00:29:44,571 --> 00:29:47,657 لقد نسيت أن أكتب ذلك. 351 00:29:47,991 --> 00:29:48,783 التقييم: 27... 352 00:29:49,826 --> 00:29:51,494 - نعم. - 03... 353 00:29:53,329 --> 00:29:53,913 -13. 354 00:29:56,750 --> 00:29:57,292 شكرًا. 355 00:29:57,500 --> 00:29:59,335 أنا في المنزل حوالي الساعة 10 صباحًا 356 00:29:59,753 --> 00:30:01,421 وإلا ستجدني هنا. 357 00:30:02,338 --> 00:30:05,467 - ألبرتو، هل لديك هاتف؟ - خلف العمود. 358 00:30:25,945 --> 00:30:26,738 تعال! 359 00:30:26,946 --> 00:30:29,366 -أنجيلا؟ -نعم، هذا أنا. 360 00:30:29,783 --> 00:30:32,494 إنها ملاك، الرجل القرمزي. 361 00:30:33,536 --> 00:30:34,662 نعم أرى. 362 00:30:35,455 --> 00:30:38,124 رأيت الغنم معلقا � ناب بالخارج. 363 00:30:38,792 --> 00:30:40,960 وهو في هذه العملية لتغطيتها بالصقيع. 364 00:30:41,211 --> 00:30:42,712 نعم، بدأ البرد. 365 00:30:42,962 --> 00:30:45,131 هل هذه عادة محلية؟ 366 00:30:45,382 --> 00:30:46,758 ماذا؟ البرد؟ 367 00:30:48,218 --> 00:30:50,762 نحن ننتظر دعه يلين قليلا. 368 00:30:50,970 --> 00:30:52,680 - سوف نأكله قريبا. - جيد جدًا. 369 00:30:52,889 --> 00:30:56,309 راعي هذا الغنم مات من البرق و... 370 00:30:56,559 --> 00:30:59,854 سمعنا الخبر على شاشة التلفزيون. عرفه والدي. 371 00:31:00,063 --> 00:31:03,108 عفوا، لم يكن لدي لك قال. لقد كنت في حالة صدمة. 372 00:31:03,650 --> 00:31:06,111 رأيت بوضوح. 373 00:31:06,486 --> 00:31:07,946 لا تقلق! 374 00:31:08,238 --> 00:31:10,615 الموت لا يقلقني. 375 00:31:10,907 --> 00:31:12,367 لقد تحدثت معه قبل أن يموت. 376 00:31:14,661 --> 00:31:16,996 مات مرتين. 377 00:31:19,582 --> 00:31:21,000 نعم بالطبع. 378 00:31:37,851 --> 00:31:40,145 كيف يتم ذلك؟ 379 00:31:40,353 --> 00:31:43,064 حسنًا، الأمر صعب ليقول على الهاتف. 380 00:31:43,273 --> 00:31:45,942 تعال لتناول العشاء غدا. سوف أطبخ لحم الضأن الخاص بك. 381 00:31:46,192 --> 00:31:47,193 بهذه الطريقة، ستخبرنا بكل شيء. ماذا يخبرك ذلك؟ 382 00:31:48,194 --> 00:31:50,447 وكيف! 383 00:31:50,697 --> 00:31:52,240 لذا تعال إلى المنزل الساعة 8:30. 384 00:31:52,615 --> 00:31:54,242 لن أفتقدها. 385 00:31:55,618 --> 00:31:57,579 نراكم غدا! شكرا جزيلا لك، أنجيلا! 386 00:31:57,787 --> 00:31:58,788 إنه أنا الذي أشكرك. 387 00:32:02,625 --> 00:32:04,544 إنه ليس طعمًا ساحقًا! 388 00:32:06,129 --> 00:32:07,881 انه مجرد صعبة بعض الشيء. 389 00:32:09,049 --> 00:32:12,510 أولوا المسكين! يا لها من قصة! يموت مرتين... 390 00:32:12,719 --> 00:32:16,014 هو نفسه كان مندهشًا جدًا. شعر بأنه متقاطع... 391 00:32:16,306 --> 00:32:18,308 من حفرة تؤدي من هناك. 392 00:32:20,560 --> 00:32:22,729 المرة الأولى، لم يكن عليه أن يموت، 393 00:32:22,979 --> 00:32:25,231 منذ أن رأى طريقًا فارغًا، أليس كذلك؟ 394 00:32:25,482 --> 00:32:26,066 نعم نعم. 395 00:32:26,316 --> 00:32:28,193 لا بد أنه كان يحلم. عرفته. 396 00:32:28,485 --> 00:32:29,736 كان لديه خيال. 397 00:32:30,653 --> 00:32:31,905 أي طريق كان؟ 398 00:32:32,155 --> 00:32:35,700 الذي ينزل بالتأكيد. لقد مر هناك كثيرًا. 399 00:32:35,992 --> 00:32:39,329 عندما تموت حقاً، نحن دائما نذهب أبعد من ذلك. 400 00:32:39,746 --> 00:32:40,872 كيف علمت بذلك؟ 401 00:32:41,498 --> 00:32:45,126 أشعر أن جدتك لم يعد هنا. 402 00:32:46,503 --> 00:32:48,129 أين أخذوها؟ 403 00:32:51,007 --> 00:32:52,300 توقف يا أبي. 404 00:32:52,842 --> 00:32:54,219 لا أحد يعرف. 405 00:32:54,594 --> 00:32:56,012 أريد أن يشرح لي أحد ذلك. 406 00:32:56,346 --> 00:32:58,556 لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو. 407 00:32:59,015 --> 00:33:02,060 ربما هي هنا أن أمسك بيدك، 408 00:33:02,352 --> 00:33:03,436 دون أن تعرف ذلك. 409 00:33:22,956 --> 00:33:25,917 بالمناسبة، هذا النبيذ له طعم الأرض يجب أن يكون معلما. 410 00:33:26,376 --> 00:33:28,753 - أنا أحبه. - أمي أيضا. 411 00:33:28,962 --> 00:33:30,004 غير صحيح؟ 412 00:33:30,964 --> 00:33:32,340 نعم يا حبيبي. 413 00:33:37,303 --> 00:33:38,096 أهلاً! 414 00:33:39,305 --> 00:33:41,266 انظر يا مابو اثنان في وقت واحد! 415 00:33:41,474 --> 00:33:43,518 لقد خرجوا من الجحر معًا. 416 00:33:44,894 --> 00:33:46,187 رائحتها طيبة. 417 00:33:47,147 --> 00:33:48,189 قبلة! 418 00:33:50,650 --> 00:33:52,861 ماذا فعلت بالخراف الثلاثة الأخرى؟ 419 00:33:57,073 --> 00:33:58,408 لقد دفنتهم. 420 00:33:59,492 --> 00:34:00,410 مازلت سعيدا... 421 00:34:00,660 --> 00:34:01,911 أنك لم تقدم لهم! 422 00:34:02,245 --> 00:34:03,580 لماذا دفنتهم؟ 423 00:34:03,830 --> 00:34:05,540 ذوق، ذوق. سترى. 424 00:34:08,918 --> 00:34:10,420 أنت لم تدفنهم 425 00:34:23,183 --> 00:34:24,184 انها جيدة! 426 00:34:24,934 --> 00:34:26,144 ما الغاشمة أنت! 427 00:34:29,356 --> 00:34:30,899 لم أدفنهم. 428 00:34:33,026 --> 00:34:34,444 لقد تخليت عنهم. 429 00:34:47,290 --> 00:34:49,250 لقد سممتك هذه الخروف. 430 00:34:50,043 --> 00:34:51,920 مادة لا تذكر من لحمه... 431 00:34:52,212 --> 00:34:55,090 ملزم لكم جميعا للبقاء في السرير لبضعة أيام. 432 00:34:59,636 --> 00:35:02,722 - من أين تتصل؟ - من بيت عمي في المدينة. 433 00:35:02,972 --> 00:35:04,808 - هل تعيش هناك؟ - نعم. 434 00:35:05,392 --> 00:35:07,352 تذهب ذهابا وإيابا كل يوم؟ 435 00:35:07,727 --> 00:35:10,605 إنها ساعة بالسيارة. أنا أحب القيادة. 436 00:35:12,148 --> 00:35:14,025 الرحلة تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة. 437 00:35:17,404 --> 00:35:18,738 كيف ترتدي؟ 438 00:35:19,906 --> 00:35:21,491 كيف أرتدي ملابسي؟ 439 00:35:21,825 --> 00:35:24,411 أريد أن أتخيلك. 440 00:35:25,495 --> 00:35:27,997 أنا أرتدي ثوبًا أزرقًا على ثوب نومي. 441 00:35:29,082 --> 00:35:30,709 لقد عشت دائما عند عمك؟ 442 00:35:30,917 --> 00:35:33,628 لا فقط منذ أن عملت لديه. 443 00:35:36,715 --> 00:35:38,049 ماذا فعلت اليوم؟ 444 00:35:38,925 --> 00:35:40,719 لقد نمت، شربت الماء. 445 00:35:40,927 --> 00:35:42,095 كم من الماء؟ 446 00:35:42,345 --> 00:35:44,055 لا أعرف. كثيراً. 447 00:35:44,848 --> 00:35:46,057 هل أنت وحدك؟ 448 00:35:47,267 --> 00:35:48,101 نعم. 449 00:35:56,192 --> 00:35:57,694 لماذا أنت صامت؟ 450 00:36:01,364 --> 00:36:02,532 ولكن أنا أتحدث إليكم! 451 00:36:02,782 --> 00:36:04,909 آسف، كنت أتخيلك. 452 00:36:05,910 --> 00:36:07,996 وأنت هل تراني؟ 453 00:36:08,496 --> 00:36:10,999 كنت أتمنى لو كنت هناك، معك؟ 454 00:36:11,207 --> 00:36:12,876 نعم، أود ذلك. 455 00:36:15,295 --> 00:36:17,714 يجب أن أعلق، ابنتي قادمة! 456 00:36:41,488 --> 00:36:42,280 يا هذا! 457 00:36:43,239 --> 00:36:44,240 نعم؟ 458 00:36:44,908 --> 00:36:46,701 هل أنت Angel Bengoetxea؟ 459 00:36:47,619 --> 00:36:48,620 نعم. 460 00:36:50,080 --> 00:36:51,539 هل تعرفني؟ 461 00:36:58,546 --> 00:36:59,464 لا. 462 00:36:59,839 --> 00:37:03,259 لقد غيرت الزي الرسمي الخاص بي. من قبل، كنت باللون الأبيض. 463 00:37:04,552 --> 00:37:05,720 أوه نعم! 464 00:37:06,137 --> 00:37:07,722 - كيف حالك؟ - جيد. 465 00:37:07,931 --> 00:37:09,933 - ذلك أفضل بكثير! أنت تستحق ذلك. - شكرًا. 466 00:37:11,267 --> 00:37:12,852 الآن لدي بندقية. 467 00:37:13,186 --> 00:37:15,730 ومع ذلك، هذا العمل أكثر سلمية. 468 00:37:15,939 --> 00:37:17,732 أنت في نفس الموقف. 469 00:37:18,274 --> 00:37:19,818 هذا صحيح. 470 00:37:20,026 --> 00:37:21,903 لقد طاردتك نطحة! 471 00:37:24,197 --> 00:37:25,281 لم يكن لدي خيار. 472 00:37:25,532 --> 00:37:27,701 لا تقلق! لقد كان سوء فهم! 473 00:37:29,953 --> 00:37:32,539 ادخل! العمدة في انتظارك. 474 00:37:34,791 --> 00:37:35,792 صباح الخير! 475 00:37:36,084 --> 00:37:37,335 اللعنة يا ملاك! 476 00:37:39,796 --> 00:37:40,964 تهانينا! 477 00:37:41,214 --> 00:37:44,175 المجلس البلدي وافقت على ميزانيتك. 478 00:37:44,426 --> 00:37:47,053 الملف دقيق للغاية. 479 00:37:47,470 --> 00:37:49,848 أنا معجب. هل أنت المؤلف؟ 480 00:37:50,140 --> 00:37:52,225 - نعم. - اه جيد! اجلس! 481 00:37:52,642 --> 00:37:54,561 عمك يمكن أن يكون فخورا بك. 482 00:37:54,853 --> 00:37:59,190 لقد أظهرت أنك تستحق ذلك احتراف شركته. 483 00:37:59,399 --> 00:38:00,859 تهانينا! 484 00:38:01,067 --> 00:38:03,319 - شكرًا. - حقا، أنت تستحقهم. 485 00:38:03,987 --> 00:38:06,239 بالمناسبة عمك قال لي... 486 00:38:06,489 --> 00:38:09,034 أن لديك الكثير من الخيال. 487 00:38:15,707 --> 00:38:18,001 تناسب البدلة بشكل جيد. 488 00:38:18,418 --> 00:38:20,170 وخاصة الخوذة. 489 00:38:20,587 --> 00:38:23,840 تأكد من أنك تتنفس عادة، حسنا؟ 490 00:38:24,049 --> 00:38:26,426 مهم جدا: عندما تقوم بالكبريتات، 491 00:38:26,676 --> 00:38:29,345 إذا كنت تشعر بتوعك أو إذا كانت رائحة الكبريت، 492 00:38:29,554 --> 00:38:32,682 اخرج من السحابة على الفور وتنفس الهواء النظيف. 493 00:38:32,932 --> 00:38:35,268 لا تصاب بالتسمم، من فضلك! 494 00:38:41,274 --> 00:38:42,359 حسنا... 495 00:38:43,276 --> 00:38:45,111 هل لديك أي أسئلة؟ 496 00:38:45,779 --> 00:38:48,573 - متى سنتوقف؟ - سؤال جيد، مانويل. 497 00:38:48,948 --> 00:38:50,950 عندما يصبح الأنبوب قصيرًا جدًا. 498 00:38:51,159 --> 00:38:52,911 لذلك، قمت بفصل... 499 00:38:53,119 --> 00:38:55,955 وانتظر في مكانك حتى ينتهي الجميع. 500 00:38:56,206 --> 00:38:59,959 أكرر، لا تضغط على الأنبوب عميقا جدا في الأرض. 501 00:39:00,210 --> 00:39:01,044 لماذا؟ 502 00:39:01,294 --> 00:39:02,921 لأنه سوف ينسد.. 503 00:39:03,171 --> 00:39:06,591 ولأن قرمزي وهو أقرب إلينا بكثير 504 00:39:06,883 --> 00:39:09,511 تحت أقدامنا مباشرة. 505 00:39:13,056 --> 00:39:16,935 ابتعد من فضلك! أنت قريب جداً. 506 00:39:17,894 --> 00:39:19,729 سنبدأ بالكبريتات. 507 00:39:20,563 --> 00:39:21,481 بيتا كبيرة! 508 00:39:23,650 --> 00:39:24,776 بيتا كبيرة! 509 00:39:28,405 --> 00:39:29,948 هنا أيها الوحش الكبير! 510 00:39:31,658 --> 00:39:34,327 رأيتك في ذلك اليوم قبض على خروف. 511 00:39:35,578 --> 00:39:36,996 هل تتذكرني؟ 512 00:39:37,914 --> 00:39:38,998 نعم. 513 00:39:43,837 --> 00:39:44,629 بيتا كبيرة! 514 00:39:46,339 --> 00:39:47,507 بيتا كبيرة! 515 00:39:49,843 --> 00:39:51,636 دورة! لا يتحرك، استفد من ذلك. 516 00:40:03,523 --> 00:40:05,275 هل ترى جيدا؟ إنهم أغبياء. 517 00:40:14,951 --> 00:40:16,953 أنا أنظر إليك لفترة من الوقت. 518 00:40:17,287 --> 00:40:18,496 هل لاحظت ذلك؟ 519 00:40:21,374 --> 00:40:22,375 لا. 520 00:40:22,667 --> 00:40:25,420 بالطبع هو كذلك. لا غنج! 521 00:40:28,048 --> 00:40:29,549 ما اسمك؟ 522 00:40:30,300 --> 00:40:31,509 ملاك. 523 00:40:32,594 --> 00:40:33,845 أنا ماري. 524 00:40:37,223 --> 00:40:38,308 ملاك. 525 00:40:38,808 --> 00:40:41,061 هذا صحيح، قلت لي ذلك في اليوم الآخر. 526 00:40:49,778 --> 00:40:50,904 حسنا... 527 00:40:51,613 --> 00:40:52,781 دعنا نذهب! 528 00:40:56,076 --> 00:40:57,243 ارتدوا خوذاتكم! 529 00:41:56,970 --> 00:41:58,304 اهدأ يا ملاك! 530 00:41:58,972 --> 00:42:02,934 إذا أخافتك ماري، انساها ليلتقط أنفاسه. 531 00:42:05,311 --> 00:42:08,189 - هل ستفعل ذلك بمفردك؟ - لا! 532 00:42:08,982 --> 00:42:10,650 أنا في انتظار الآخرين. 533 00:42:11,484 --> 00:42:13,737 لقد تأخروا نصف ساعة. 534 00:42:14,404 --> 00:42:16,823 - هل تريد كأسا من النبيذ؟ - لا، شكرا لك. 535 00:42:17,240 --> 00:42:19,117 الحظ بدأ يبتسم لك. 536 00:42:19,409 --> 00:42:21,327 أنت تقوم بعمل في الهواء الطلق. 537 00:42:21,536 --> 00:42:23,496 الشمس تأتي إلى حياتي. 538 00:42:30,420 --> 00:42:32,130 انها ثقيلة. 539 00:42:33,089 --> 00:42:34,132 اه جيد؟ 540 00:42:34,340 --> 00:42:36,843 هناك كهرباء في الهواء. 541 00:42:37,594 --> 00:42:39,054 ماذا ترى في ذلك؟ 542 00:42:40,180 --> 00:42:41,973 أسناني متجمدة. 543 00:42:42,182 --> 00:42:44,184 نادرا ما يحدث هذا لي. 544 00:42:48,396 --> 00:42:51,066 إنه فضولي. انها جميلة جدا! 545 00:42:53,526 --> 00:42:56,946 هل تعلم أن الأشعة فوق البنفسجية الشمسية، في اتصال مع الجلد ، 546 00:42:57,197 --> 00:43:00,241 تجعلنا نفرز المواد المضادة للاكتئاب؟ 547 00:43:00,450 --> 00:43:01,993 هل ستصل إلى هناك بمفردك؟ 548 00:43:03,036 --> 00:43:05,455 - لماذا؟ - لوضع حد للقرمزية. 549 00:43:05,705 --> 00:43:07,582 ليس وحده. هناك الكثير منا. 550 00:43:07,957 --> 00:43:09,959 لا أعرف ماذا يحدث. 551 00:43:10,210 --> 00:43:12,045 الطقس جميل. 552 00:43:12,462 --> 00:43:13,963 أعتقد ذلك يا سيدتي! 553 00:43:14,464 --> 00:43:17,425 سماء كهذه، لا يوجد أي مكان آخر. 554 00:43:18,093 --> 00:43:21,221 وهنا يوجد وقت، هناك دائما وقت. 555 00:43:21,471 --> 00:43:22,764 هل تعيش وحدك؟ 556 00:43:25,558 --> 00:43:27,560 سأحضر الآخرين. 557 00:43:27,769 --> 00:43:31,106 إذا وجدتهم معًا سوف نقوم بإبادة القرمزية. 558 00:44:17,444 --> 00:44:19,988 نحن بحاجة إلى الصيادين. هل تعرف كيف تطلق النار؟ 559 00:44:20,947 --> 00:44:21,865 اهدأ! 560 00:44:22,615 --> 00:44:25,035 حقل الذرة هذا مليئة بالخنازير البرية. 561 00:44:25,368 --> 00:44:26,411 الخنازير البرية؟ 562 00:44:26,911 --> 00:44:28,830 أنت لست رجلاً متعطش للدماء. 563 00:44:43,470 --> 00:44:45,430 ولم يعد لي قلب هل تعلم؟ 564 00:44:46,139 --> 00:44:48,641 في إحدى الليالي، انحنيت من خلال النافذة. 565 00:44:48,892 --> 00:44:50,643 وأكله خنزير بري. 566 00:44:50,894 --> 00:44:53,021 باتريسيو، صياد آخر! 567 00:44:54,397 --> 00:44:57,233 تشغيل, إصبعك على مفتاح التوقف، 568 00:44:57,442 --> 00:44:59,903 وأشار برميل صعودا. لا تعبث! 569 00:45:00,153 --> 00:45:01,029 أي واحد تفضل؟ 570 00:45:01,988 --> 00:45:03,740 - هذا. - أنا أيضاً. 571 00:45:04,449 --> 00:45:06,659 لماذا الرجال كلهم يعرفون كيفية اطلاق النار؟ 572 00:45:09,079 --> 00:45:11,122 تشغيل دائما في نفس الصف! 573 00:45:11,331 --> 00:45:13,625 احرص! إذا رأيت خنزيراً برياً 574 00:45:13,917 --> 00:45:16,586 كن آمنًا واطلق النار دائما إلى الأمام! 575 00:45:16,836 --> 00:45:17,879 أبدا على الجانبين! 576 00:45:18,088 --> 00:45:20,256 ولا العودة! إنه أمر خطير. 577 00:45:20,924 --> 00:45:22,967 أنت تغطي نفسك بالدم. 578 00:45:23,760 --> 00:45:26,221 لدي انطباع لأنني لم أختبر هذه اللحظة أبدًا. 579 00:45:28,431 --> 00:45:30,892 المضي قدما، والجري والصراخ! 580 00:45:32,185 --> 00:45:34,396 سأعطي الإشارة برصاصة! 581 00:45:34,854 --> 00:45:36,564 هل تعرف كم عمري؟ 582 00:45:39,526 --> 00:45:40,652 تسعة عشر عاما. 583 00:45:41,444 --> 00:45:42,904 يذهب بين باتريسيو ومانويل. 584 00:45:43,947 --> 00:45:45,198 لا يمكنهم الإفلات من العقاب. 585 00:45:45,448 --> 00:45:46,116 مستعد؟ 586 00:46:25,155 --> 00:46:26,656 القرف المقدس! 587 00:46:47,177 --> 00:46:48,970 أيها الغجري اللعين لقد أطلقت النار علي عمدا! 588 00:46:49,179 --> 00:46:50,680 إنه ليس أنا يا رجل! 589 00:46:52,015 --> 00:46:52,766 سترى! 590 00:46:53,767 --> 00:46:55,018 موظر! 591 00:47:20,627 --> 00:47:23,338 - فوضى! - لا تلمسه وإلا سأقتلك! 592 00:47:27,550 --> 00:47:29,886 لقد كان الملاك هو من أطلق النار عليك. 593 00:47:41,981 --> 00:47:43,983 اسمع، سأفكر في الأمر. 594 00:47:45,402 --> 00:47:48,154 إذا وصلت إلى الشك، بنفسي، 595 00:47:49,406 --> 00:47:50,990 أنه يمكن أن يكون صحيحا، 596 00:47:51,324 --> 00:47:54,035 أقسم لك أنني أقتلك! 597 00:47:54,494 --> 00:47:57,247 اهدأ! أخبره أنك لا تهتم. 598 00:48:00,166 --> 00:48:02,419 لا يهمني إذا مت. 599 00:48:02,585 --> 00:48:04,963 أنا بالفعل نصف ميت. انا... 600 00:48:05,255 --> 00:48:06,131 كائن معقد. 601 00:48:08,341 --> 00:48:11,302 نلقي نظرة على يديك. أنت ترتجف من الخوف! 602 00:48:13,430 --> 00:48:15,181 أنت لا شيء خاص! 603 00:48:15,515 --> 00:48:16,433 أنت مميز. 604 00:48:20,687 --> 00:48:22,522 لا أحد يحتاجني على قيد الحياة. 605 00:48:29,696 --> 00:48:30,739 لماذا أطلقت النار؟ 606 00:48:30,947 --> 00:48:32,824 لا أعرف. أنا لم أطلق النار. 607 00:48:33,033 --> 00:48:34,451 لقد أطلقت النار، دون الرغبة في ذلك. 608 00:48:34,701 --> 00:48:36,077 أشعر بشعور سيء. 609 00:48:36,286 --> 00:48:38,830 إنه مجرد إزعاج. لا تنظر إلى الوراء. 610 00:48:40,123 --> 00:48:42,500 فلا تدعها تقترب منك ولا حتى أنظر إليك. 611 00:48:44,627 --> 00:48:47,297 - أنا أسحب قدمي. - كلما ابتعدت 612 00:48:47,547 --> 00:48:48,590 كلما كان الأمر أسهل. 613 00:48:58,558 --> 00:49:00,477 ملاك...المجنون! 614 00:49:02,395 --> 00:49:05,273 - باتريسيو هناك، على طاولة البلياردو. - لا أهتم. 615 00:49:05,565 --> 00:49:06,441 أنت على حق. 616 00:49:09,235 --> 00:49:11,196 - بيرة. - إنه فقط... 617 00:49:11,488 --> 00:49:12,739 حادث صيد. 618 00:49:13,239 --> 00:49:14,574 يحدث هذا في كثير من الأحيان. 619 00:49:14,824 --> 00:49:16,076 ملاك! 620 00:49:17,160 --> 00:49:18,620 لقد صنعت بعض الأشياء الجميلة! 621 00:49:20,080 --> 00:49:23,458 لقد كنت محظوظاً: لقد قتلت 16 خنزيراً برياً، 622 00:49:23,666 --> 00:49:27,087 وباتريشيو لديه كريتان فقط في الذراع هناك. 623 00:49:27,337 --> 00:49:28,129 لا شئ! 624 00:49:28,338 --> 00:49:30,090 لا أتذكر إطلاق النار. 625 00:49:30,340 --> 00:49:31,758 ذلك أفضل بكثير! اتركه! 626 00:49:33,676 --> 00:49:34,344 أنت... 627 00:49:34,594 --> 00:49:35,512 كل مجنون. 628 00:49:35,762 --> 00:49:36,513 هذا يفاجئني... 629 00:49:36,763 --> 00:49:38,973 أنه لم تكن هناك وفيات. 630 00:49:39,265 --> 00:49:40,558 الليلة، لا الغجر! 631 00:49:44,020 --> 00:49:45,522 لا تنظر إليها يا ملاك! 632 00:49:46,189 --> 00:49:47,607 اتركه! 633 00:49:48,274 --> 00:49:50,110 أنت لا تطابق مواجهة الزوج. 634 00:50:01,705 --> 00:50:03,081 في أحد الأيام، كان عليّ أن أطرده. 635 00:50:03,790 --> 00:50:04,541 هل تذكر؟ 636 00:50:05,792 --> 00:50:06,459 نعم. 637 00:50:08,461 --> 00:50:10,547 كنت ممرضة إلى مصحّة الجنون. 638 00:50:10,964 --> 00:50:12,215 وظيفة قذرة! 639 00:50:12,465 --> 00:50:13,550 عنيف جداً! 640 00:50:14,718 --> 00:50:15,927 عرفته هناك. 641 00:50:22,475 --> 00:50:23,476 كنت... 642 00:50:23,643 --> 00:50:24,602 بين المجانين؟ 643 00:50:35,572 --> 00:50:38,992 نعم، لقد تم اعتقالي من أجل "الخيال المفرط". 644 00:50:39,659 --> 00:50:41,828 - اسم جميل! - شكرًا. 645 00:50:43,163 --> 00:50:44,414 هل تغفر لي؟ 646 00:50:46,416 --> 00:50:49,461 ليس هناك ما يغفر. لقد كان سوء فهم. 647 00:51:08,355 --> 00:51:10,106 أنت تفكر في أنجيلا. 648 00:51:10,440 --> 00:51:12,359 ربما تفكر بي. 649 00:51:12,609 --> 00:51:15,862 لذلك أنت ذاهب لزيارته. في الوقت الحالي، إنه... 650 00:51:16,112 --> 00:51:18,531 الشيء الوحيد التي ترغب بها في العالم. 651 00:51:20,033 --> 00:51:21,534 أنت مجنون! 652 00:51:21,785 --> 00:51:25,080 قم بالقيادة ببطء. إنه سهل لتفعل ما تريد. 653 00:51:28,958 --> 00:51:30,919 قتل نفسي سهل أيضاً. 654 00:52:02,575 --> 00:52:03,702 أنت، اخرج من هناك! 655 00:52:14,921 --> 00:52:16,089 لقد حذرتك! 656 00:52:19,175 --> 00:52:20,719 هل تذكر؟ 657 00:52:25,682 --> 00:52:26,808 يتذكر! 658 00:52:37,861 --> 00:52:39,362 إنها وحش الجنس. 659 00:52:39,612 --> 00:52:42,866 وقالت إنها سوف يمارس الجنس مع أي شخص ، ولكن لا يخرج إلا معي. 660 00:52:46,453 --> 00:52:48,955 ليس لديك مصلحة في مغازلتها. مفهوم؟ 661 00:52:49,289 --> 00:52:51,875 - مفهوم. - انزل، حتى لا تراك! 662 00:52:59,466 --> 00:53:01,092 لا تلمس! 663 00:53:02,302 --> 00:53:05,764 إذا وجدتك تراقبها مرة أخرى، سأقتلع عينيك! 664 00:53:08,975 --> 00:53:11,644 الرجال، أنتم جميعا تحبون القتال، هاه؟ 665 00:53:16,483 --> 00:53:18,526 الزوج ليس حبك البشري. 666 00:53:23,907 --> 00:53:25,200 أنت، ليس كثيرًا، أليس كذلك؟ 667 00:54:38,898 --> 00:54:41,818 إذا نزلت، سأقتلع عينيك. 668 00:55:44,964 --> 00:55:45,548 اسم الله! 669 00:55:46,800 --> 00:55:47,675 خنزير! 670 00:55:49,969 --> 00:55:51,096 بسرعة! إنه على قيد الحياة. 671 00:56:01,648 --> 00:56:03,775 أظهر خطمك أيها الخنزير القذر! 672 00:56:05,068 --> 00:56:06,569 سوف تندم! 673 00:56:40,687 --> 00:56:43,189 لقد أطلقت النار على الخنزير أفكر فيك. 674 00:56:44,441 --> 00:56:45,734 اعجبني ذلك. 675 00:56:53,783 --> 00:56:54,868 أكل قلبي! 676 00:57:38,745 --> 00:57:40,872 وأنا من يعتني بي؟ 677 00:58:42,225 --> 00:58:43,810 انها بارده. لا تغضب! 678 00:58:44,310 --> 00:58:46,521 أنت على حق، أصبح الجو أكثر برودة وبرودة. 679 00:59:13,339 --> 00:59:14,924 - أتمنى لك وجبة شهية! - شكرًا. 680 00:59:15,175 --> 00:59:16,176 دليل... 681 00:59:17,093 --> 00:59:18,845 لن أكون قادرًا على الدفع لك. 682 00:59:19,596 --> 00:59:20,722 لماذا؟ 683 00:59:23,099 --> 00:59:25,143 هذا ليس خطأي. 684 00:59:25,352 --> 00:59:26,186 يشرح. 685 00:59:27,520 --> 00:59:29,397 لقد سرقت أجر اليوم. 686 00:59:30,357 --> 00:59:31,649 انه غريب! 687 00:59:31,941 --> 00:59:33,902 أبي، هذا الرجل رائع. 688 00:59:34,110 --> 00:59:35,737 ترك العصا. 689 00:59:36,279 --> 00:59:39,157 كونشا، هذا الخروف عظيم، العطاء جدا. 690 00:59:41,534 --> 00:59:43,244 ليس له أي معنى... 691 00:59:43,453 --> 00:59:44,871 لسرقة راتبك. 692 00:59:45,121 --> 00:59:47,665 أنت غبي! نحن لسنا اللصوص! 693 00:59:57,717 --> 00:59:59,594 وجد شخص ما محفظتي؟ 694 01:00:03,390 --> 01:00:04,140 يدوي! 695 01:00:06,893 --> 01:00:09,479 يتهمنا لقد أفسد larfeuil له؟ 696 01:00:11,564 --> 01:00:12,857 اسمع يا ملاك. 697 01:00:13,233 --> 01:00:15,068 هنا، نحن جميعا عائلة. 698 01:00:15,318 --> 01:00:17,070 لن يسرق منك أحد نيابة عنه. 699 01:00:17,320 --> 01:00:20,240 من يشكك، بصرف النظر عن عائلتك؟ 700 01:00:20,573 --> 01:00:21,991 لماذا قد يسرق منك شخص ما؟ 701 01:00:22,826 --> 01:00:24,369 أنا لا أعرف، كونشا. 702 01:00:24,577 --> 01:00:26,663 للحصول على راتبين، أتخيل. 703 01:00:27,831 --> 01:00:29,124 حسنا، أنت مخطئ! 704 01:00:32,419 --> 01:00:35,338 مانويل، ألا تدرك؟ أنا وحيد. 705 01:00:37,507 --> 01:00:38,466 نعم! 706 01:01:11,207 --> 01:01:12,459 خذ السكين! 707 01:01:12,959 --> 01:01:14,586 قطع الحبل! 708 01:01:21,468 --> 01:01:23,386 سامحيني يا ابنتي. 709 01:01:24,387 --> 01:01:26,348 لا أعرف ما دخل لي. 710 01:01:34,898 --> 01:01:37,442 لا تبكي، أتوسل إليك. 711 01:01:46,159 --> 01:01:47,660 لقد انتهى الخطر. 712 01:01:47,994 --> 01:01:49,829 تنفس بعمق. 713 01:01:50,580 --> 01:01:52,374 انا مجنون. 714 01:01:52,665 --> 01:01:55,919 أنا وزوجتي، لقد عشنا دائمًا معًا. 715 01:01:56,169 --> 01:01:58,004 مسافة هائلة تفصل بينكم. 716 01:01:59,506 --> 01:02:00,965 ضخم! 717 01:02:04,761 --> 01:02:07,138 - ضخمة، هاه؟ - بالطبع. 718 01:02:07,597 --> 01:02:10,517 زوجتك هي بعد 20 مليار سنة من الآن. 719 01:02:11,184 --> 01:02:13,186 هذا هو عمر الكون. 720 01:02:13,603 --> 01:02:15,647 كما توقفت عن الوجود، 721 01:02:15,855 --> 01:02:18,358 لا بد أنها عادت طوال هذا الوقت العودة. 722 01:02:23,863 --> 01:02:26,032 إنها خسارة فادحة! 723 01:02:30,370 --> 01:02:32,622 نحن نعيش في أعلى أعيننا، 724 01:02:33,039 --> 01:02:35,542 في منتصف الطريق بين النجوم والذرات. 725 01:02:36,292 --> 01:02:38,753 نحن لا نتحرك إلا بالفكر. 726 01:02:45,218 --> 01:02:48,221 توم، تخيل قرمزيًا! 727 01:02:50,306 --> 01:02:51,307 هل تراها؟ 728 01:02:52,142 --> 01:02:53,518 - نعم. - إنه جيد! 729 01:02:54,477 --> 01:02:58,189 إذا كنت تستطيع رؤية الصغر اللانهائي، تستطيع أن ترى العظيم بلا حدود. 730 01:02:58,398 --> 01:02:59,399 لذلك سوف ترى... 731 01:02:59,649 --> 01:03:01,151 حد الكون. 732 01:03:01,735 --> 01:03:03,236 افعل نفس الشيء مع زوجتك. 733 01:03:03,486 --> 01:03:04,654 إحملها بين ذراعيك. 734 01:03:19,335 --> 01:03:21,671 تعال إلى المنزل! سأعد لك شيئا لتأكله. 735 01:03:30,096 --> 01:03:32,974 كنت أعرف أن الجزء الأكبر من الكون فارغ؟ 736 01:03:34,851 --> 01:03:37,354 لو لعقنا في وسط الكون، 737 01:03:37,604 --> 01:03:40,523 احتمال العثور علينا على كوكب... 738 01:03:40,774 --> 01:03:42,233 سيكون ما يقرب من الصفر. 739 01:03:45,945 --> 01:03:47,322 أقول لك أي واحد؟ 740 01:03:52,452 --> 01:03:54,579 فرصة من مليارات التريليونات! 741 01:03:57,957 --> 01:03:59,459 هذا الاحتمال... 742 01:03:59,709 --> 01:04:00,919 لا يكاد يذكر. 743 01:04:02,128 --> 01:04:05,799 ومع ذلك، نحن هنا، -3 أشخاص محظوظين تناولوا وجبة خفيفة. 744 01:04:21,898 --> 01:04:23,108 أنا أحبك جداً. 745 01:04:26,736 --> 01:04:28,905 أنا لم أحب كثيرا امرأة. 746 01:04:40,083 --> 01:04:42,001 لا تبكي من فضلك. 747 01:04:51,177 --> 01:04:52,512 رائحتها مثل الخبز المحمص. 748 01:04:59,185 --> 01:05:00,186 هذا الغريب هنا؟ 749 01:05:01,771 --> 01:05:03,857 أراد أبي أن يشنق نفسه. لقد ساعدني. 750 01:05:04,607 --> 01:05:05,442 نعم... 751 01:05:06,526 --> 01:05:08,611 هل هذا سبب تقبيلك؟ 752 01:05:11,865 --> 01:05:14,284 - الطقس حار. - حار؟ 753 01:05:15,035 --> 01:05:16,369 باتريسيو، من فضلك! 754 01:05:16,619 --> 01:05:19,330 هذا الرجل ليس واضحا. وكان من بين المجانين. 755 01:05:19,956 --> 01:05:21,541 قف! لعقها! 756 01:05:21,791 --> 01:05:24,461 - أطلق النار علي. - لا! أنت تخنقه! 757 01:05:24,711 --> 01:05:27,005 هذا المجنون حاول قتلي. 758 01:05:27,380 --> 01:05:29,674 أبي، لا تقتله! 759 01:05:30,633 --> 01:05:32,093 لا حبيبتي! 760 01:05:32,302 --> 01:05:34,637 لكنه لن يعيدها قدم هنا. 761 01:06:06,086 --> 01:06:07,337 ماذا يحدث؟ 762 01:06:08,922 --> 01:06:10,965 زوجتي هناك. 763 01:07:13,319 --> 01:07:14,404 أهلاً! 764 01:07:15,655 --> 01:07:16,948 ليس الوقت مبكرًا جدًا! 765 01:07:19,659 --> 01:07:21,911 الطقس رائع: رياح صغيرة, 766 01:07:23,163 --> 01:07:24,372 ليس باردا جدا... 767 01:07:25,498 --> 01:07:26,916 والكثير من الشمس. 768 01:07:31,421 --> 01:07:32,547 اسمع يا ملاك. 769 01:07:33,590 --> 01:07:35,425 إذا كنت تريد منا كبريتات... 770 01:07:35,675 --> 01:07:36,593 اليوم، 771 01:07:37,677 --> 01:07:39,637 عليك أن تدفع ما أنت مدين لنا. 772 01:07:52,275 --> 01:07:54,361 ترى مانويل؟ أنا وحيد جداً. 773 01:07:55,195 --> 01:07:55,945 أنت مجنون! 774 01:07:57,280 --> 01:07:58,448 هذه مشكلتك! 775 01:07:59,032 --> 01:08:00,367 لقد تعبت من كوني وحدي. 776 01:08:03,203 --> 01:08:04,245 هراء! 777 01:08:07,624 --> 01:08:08,541 نحن نغادر! 778 01:08:32,816 --> 01:08:34,567 الهواء السام لا تتنفس 779 01:08:34,818 --> 01:08:39,030 من خلال الخوف، فإنك تخاطر لإثارة ما تخاف منه. 780 01:08:39,989 --> 01:08:41,658 لذلك لا تنظر إلى خوفك. 781 01:08:42,242 --> 01:08:44,744 أدر ظهرك له. 782 01:09:24,868 --> 01:09:25,785 صباح الخير! 783 01:09:26,202 --> 01:09:27,203 مرحبًا يا ملاك! 784 01:09:27,454 --> 01:09:28,580 أنا قادم إلى كبريتات. 785 01:09:29,456 --> 01:09:30,165 كل وحده؟ 786 01:09:30,707 --> 01:09:32,083 شخص واحد سيكون كافيا. 787 01:09:33,126 --> 01:09:36,046 بالطبع! نصف شخص سيكون كافيا. 788 01:09:37,380 --> 01:09:38,923 هل يمكنك نزع السلاح؟ 789 01:09:39,466 --> 01:09:41,134 الفخ؟ لقد تمت إزالته بالفعل. 790 01:09:41,384 --> 01:09:42,635 أغلق النوافذ بإحكام، 791 01:09:42,886 --> 01:09:44,971 وخاصة تلك الموجودة في الخلف. 792 01:09:45,889 --> 01:09:48,141 وإذا تنفست هذا المسحوق الأبيض؟ 793 01:09:48,391 --> 01:09:50,185 سوف تموت في 5 دقائق. 794 01:09:52,228 --> 01:09:54,314 أفضل أن أموت بشكل أسرع. 795 01:09:54,814 --> 01:09:57,525 أسرع بكثير. وأنت؟ 796 01:09:58,902 --> 01:10:00,612 في أسرع وقت ممكن. 797 01:10:01,988 --> 01:10:03,323 لدينا أشياء مشتركة. 798 01:10:06,326 --> 01:10:08,078 أنا أيضا لدي مشكلة. 799 01:10:09,829 --> 01:10:11,831 جئت إلى منزل أخي هذا الصيف. 800 01:10:12,082 --> 01:10:13,208 سأغادر مرة أخرى في الربيع. 801 01:10:13,500 --> 01:10:14,834 أريد أن أتغير... 802 01:10:15,085 --> 01:10:16,336 من الشخصية والحياة. 803 01:10:17,087 --> 01:10:18,588 إنه صعب للغاية! 804 01:10:19,422 --> 01:10:20,507 ماذا يحدث لك؟ 805 01:10:21,841 --> 01:10:24,427 لا شيء، لكني أشعر بالإثارة تجاه لا شيء. 806 01:10:24,678 --> 01:10:26,262 أنا جنسي للغاية. 807 01:10:26,596 --> 01:10:29,474 - إنها إيجابية إلى حد ما، أليس كذلك؟ - لقد وصل الأمر إلى هنا! 808 01:10:29,766 --> 01:10:32,185 لم يسبق لي أن وقعت في الحب، وأنت؟ 809 01:10:34,187 --> 01:10:35,313 أفعل. 810 01:10:35,939 --> 01:10:36,981 ما هي مشكلتك؟ 811 01:10:37,607 --> 01:10:39,484 مشكلتي؟ 812 01:10:44,698 --> 01:10:47,826 لا أشعر أنني بحالة جيدة هنا. أنا لست على مراحل. 813 01:10:52,455 --> 01:10:54,082 أعاني من الانقسام.. 814 01:10:54,374 --> 01:10:55,458 من الشخصية. 815 01:10:56,376 --> 01:10:59,212 على ما يبدو، لأن من مخيلتي المفرطة. 816 01:10:59,462 --> 01:11:01,089 - مثل قضيبي. - هذا كل شيء. 817 01:11:02,382 --> 01:11:04,342 أنت وأنا، يجب أن نقع في الحب. 818 01:11:06,302 --> 01:11:07,512 سيفيدنا في الخير... 819 01:11:07,804 --> 01:11:09,055 أن تحب شخص ما. 820 01:11:11,307 --> 01:11:12,350 ذلك، نعم! 821 01:11:13,309 --> 01:11:15,395 أنا وحيد للغاية. 822 01:11:15,645 --> 01:11:17,480 أحتاج أن أحب رجلاً.. 823 01:11:18,231 --> 01:11:19,315 وننسى الجنس. 824 01:11:19,566 --> 01:11:20,483 انا ايضا... 825 01:11:21,234 --> 01:11:22,402 على الأقل في البداية. 826 01:11:22,652 --> 01:11:25,572 أريد أن أعيش مع امرأة وأحبه حتى الموت. 827 01:11:25,989 --> 01:11:27,032 أنا أحب ذلك. 828 01:11:27,991 --> 01:11:28,575 أنا غبي! 829 01:11:28,783 --> 01:11:30,035 لا شيء لتفعله! 830 01:11:30,326 --> 01:11:32,328 أنام مع العاشق، متزوج أيضا. 831 01:11:32,746 --> 01:11:34,122 - باتريسيو؟ - نعم. 832 01:11:34,581 --> 01:11:35,665 الجميع يعرف ذلك. 833 01:11:36,332 --> 01:11:37,959 أنا أيضا سأخرج مع مانويل. 834 01:11:38,334 --> 01:11:39,669 الغجري الوسيم, موظفك. 835 01:11:39,919 --> 01:11:40,837 هل يعرفون ذلك؟ 836 01:11:41,087 --> 01:11:43,089 لا! سوف يقتلون بعضهم البعض. 837 01:11:44,507 --> 01:11:45,842 سيقتلونني أولاً. 838 01:11:46,176 --> 01:11:47,969 كنت تعرف أولوا، 839 01:11:48,178 --> 01:11:49,637 هل مات الراعي بسبب البرق؟ 840 01:11:50,347 --> 01:11:52,015 نعم، لقد كان صديقاً لأخي. 841 01:11:52,349 --> 01:11:53,516 هل كنتِ تخرجين معه؟ 842 01:11:53,767 --> 01:11:55,894 تعتقد أنني سخيف كل ما يتحرك! 843 01:11:56,269 --> 01:11:58,688 قال لي أنك أرسلت له البرق. 844 01:11:59,481 --> 01:12:00,231 أنا؟ 845 01:12:00,523 --> 01:12:01,441 نعم. 846 01:12:03,360 --> 01:12:04,778 انها جميلة. 847 01:12:06,780 --> 01:12:08,406 تكلم وهو ميت؟ 848 01:12:08,615 --> 01:12:10,784 والحقيقة أنه مات مرتين. 849 01:12:10,992 --> 01:12:11,701 في هذه الأثناء، 850 01:12:11,951 --> 01:12:13,119 لقد تحدث معي. 851 01:12:13,578 --> 01:12:16,373 قال هذا أنت الذي يجذب القرمزية، 852 01:12:16,623 --> 01:12:18,541 أن رائحتك تجذب الحيوانات. 853 01:12:18,792 --> 01:12:20,627 وخاصة الخنازير البرية . إنهم مزعجون. 854 01:12:23,463 --> 01:12:25,256 لماذا القرمزية يعطي هذا الطعم... 855 01:12:25,507 --> 01:12:26,299 إلى النبيذ؟ 856 01:12:26,800 --> 01:12:27,759 ليست أدنى فكرة. 857 01:12:28,551 --> 01:12:30,470 يجب أن يعرف شخص ما ذلك. 858 01:12:39,229 --> 01:12:41,064 قل ماذا أشم؟ 859 01:12:44,401 --> 01:12:45,527 لا أعرف. 860 01:12:47,946 --> 01:12:49,531 رائحة عادية، أليس كذلك؟ 861 01:12:53,576 --> 01:12:55,161 هل ستسلفني؟ 862 01:12:55,662 --> 01:12:56,705 ماذا يهم؟ 863 01:12:58,081 --> 01:13:00,542 الموت مجرد رحلة في الوقت المناسب. 864 01:13:00,834 --> 01:13:03,586 عندما تموت، أخبر Ulloa أنه خائف. 865 01:13:03,837 --> 01:13:05,422 أنا من ضربه! 866 01:13:14,347 --> 01:13:17,642 أتذوق إحدى اللحظات أهدأ من حياتي. 867 01:13:18,018 --> 01:13:20,979 تحدث إلى ماري هدأني ووازنني. 868 01:13:21,604 --> 01:13:22,939 لم أعد أعاني... 869 01:13:23,189 --> 01:13:24,232 من عدم الصراع. 870 01:13:38,204 --> 01:13:41,833 اذهب بعيدا، باتريسيو قادم. الزوج 871 01:13:45,962 --> 01:13:46,880 لا مفر! 872 01:13:47,380 --> 01:13:50,425 لن أترك هذا العالم دون قتل هذا التورم. 873 01:13:51,968 --> 01:13:53,887 كن حذرا، أنت الغاشمة القذرة! 874 01:13:56,848 --> 01:13:58,183 أضع هناك سم الخنزير البري. 875 01:14:00,310 --> 01:14:03,188 - من الأفضل أن لا تلمسه. - اذهب للمنزل. 876 01:14:03,480 --> 01:14:05,357 لا تعطيني الأوامر! ليس لك حقوق علي! 877 01:14:05,815 --> 01:14:07,525 اصمتي أيتها العاهرة! تعال إلى المنزل! 878 01:14:07,817 --> 01:14:09,694 لن تلمسني أبدًا مرة أخرى، الغاشمة القذرة! 879 01:14:10,236 --> 01:14:11,738 انها ليست جديدة كتهديد. 880 01:14:12,989 --> 01:14:13,823 أنت عاهرة! 881 01:14:13,990 --> 01:14:16,493 طفل سخيف! أنت تثير اشمئزازي، أيها الوغد. 882 01:14:16,743 --> 01:14:19,079 يمكنك أن تموت! سوف أنام مع من أريد! 883 01:14:45,522 --> 01:14:46,815 إرحل وإلا سيقتلك! 884 01:16:16,363 --> 01:16:18,948 لدي انطباع لقد شهدت ذلك بالفعل. 885 01:16:21,743 --> 01:16:23,328 رائحتها طيبة! 886 01:16:23,703 --> 01:16:25,622 الهواء نظيف جداً. 887 01:16:48,395 --> 01:16:49,145 ماذا هناك؟ 888 01:17:39,195 --> 01:17:40,822 ماذا تفعل هناك؟ 889 01:17:43,867 --> 01:17:45,452 نحن هناك، أليس كذلك؟ 890 01:17:49,372 --> 01:17:50,165 نعم. 891 01:17:50,540 --> 01:17:52,125 الموت ليس شيئاً، أليس كذلك؟ 892 01:17:55,086 --> 01:17:58,381 لأكون صادقًا، ليس لدي مشكلة. لا شكر على واجب! 893 01:18:01,051 --> 01:18:04,471 حسنًا، ربما واحدًا، لكنني لا أعرف أي واحد بعد الآن. 894 01:18:34,000 --> 01:18:37,629 هذا كل شيء، أتذكر. أنا قلقة على ابنتي. 895 01:18:38,171 --> 01:18:39,714 إنها لا تعرف ذلك بعد. 896 01:18:39,923 --> 01:18:40,799 من فضلك، 897 01:18:41,174 --> 01:18:43,343 حتى لا تراني في هذه الحالة. 898 01:18:48,181 --> 01:18:49,182 حسنًا. 899 01:19:22,590 --> 01:19:24,175 هل ترى هذه الغيوم؟ 900 01:19:25,218 --> 01:19:27,595 - نعم. - إنها رغوة الكون. 901 01:19:27,971 --> 01:19:31,141 الشاطئ الدافئ للمحيط الهائل الذي يحيط بنا. 902 01:19:34,394 --> 01:19:36,563 حدث شيء ما إلى والدتي؟ 903 01:19:37,230 --> 01:19:40,191 لا، لوالدك. لقد مات بسبب البرق. 904 01:19:42,152 --> 01:19:43,278 والدك بخير. 905 01:19:43,820 --> 01:19:45,113 همه الوحيد، 906 01:19:45,321 --> 01:19:47,782 ذلك لأنك لا تراه ميتا. 907 01:19:51,286 --> 01:19:52,996 وفي هذه اللحظة يخترق... 908 01:19:53,246 --> 01:19:54,748 في مكان لا يمكن تفسيره، 909 01:19:55,248 --> 01:19:58,001 غير سارة للغاية ليعرفه حيا 910 01:19:58,418 --> 01:19:59,627 لكنه لا يعاني. 911 01:19:59,919 --> 01:20:01,546 إنه لا يعاني، هذا أمر مؤكد. 912 01:20:04,382 --> 01:20:05,842 لديك بقع زرقاء... 913 01:20:06,092 --> 01:20:06,885 في العيون. 914 01:20:07,093 --> 01:20:08,762 أنا أعرف. لا تخبرني عن ذلك! 915 01:20:23,860 --> 01:20:28,031 اذهب بعيدا، من فضلك! غادر على الفور! 916 01:20:59,479 --> 01:21:01,690 سأغادر على الفور، خلاف ذلك... 917 01:21:01,981 --> 01:21:03,525 لن أكون قادرًا على التوقف بعد الآن. 918 01:21:08,154 --> 01:21:10,156 معك، أريد أن أكون رومانسيا. 919 01:21:16,496 --> 01:21:18,289 من الصعب المغادرة. 920 01:21:19,082 --> 01:21:20,500 أحبها. 921 01:21:26,006 --> 01:21:27,632 أنا طفل سخيف. 922 01:21:29,884 --> 01:21:30,969 اعذرني. 923 01:21:59,080 --> 01:22:01,583 ملحومة للجرار! كل قاسية! مدهش! 924 01:22:02,709 --> 01:22:05,962 الظواهر الكهربائية شائعة في المنطقة. 925 01:22:06,212 --> 01:22:08,381 أحسنت بالنسبة له! 926 01:22:08,631 --> 01:22:10,592 لقد كان لقيطًا جميلًا! 927 01:22:13,636 --> 01:22:16,222 ملاك! مبروك على الملف الخاص بك! 928 01:22:16,473 --> 01:22:20,185 بالضبط، لدي هنا. لقد قرأته للتو. 929 01:22:20,393 --> 01:22:21,478 سأغادر خلال 3 أيام. 930 01:22:21,728 --> 01:22:24,272 لقد أعددت لك مراجع مواتية للغاية. 931 01:22:24,481 --> 01:22:27,067 مع ذلك، يمكنك العمل في أي مكان. 932 01:22:27,317 --> 01:22:30,028 هذا دليل من تعافيك. أحسنت! 933 01:22:30,278 --> 01:22:33,156 شكرا لك، ولكن الغموض من القرمزية تبقى كاملة. 934 01:22:33,406 --> 01:22:35,033 لقد قمت باكتشاف. 935 01:22:35,241 --> 01:22:36,534 - حقًا؟ - ماذا إذن؟ 936 01:22:36,743 --> 01:22:40,080 الخزان القرمزي يقع في المقبرة. 937 01:22:40,580 --> 01:22:42,707 لا يمكننا الكبريت هناك. 938 01:22:43,583 --> 01:22:45,627 فالخمر القادم سيكون طبيعيا، 939 01:22:45,919 --> 01:22:48,129 ولكن في اليوم التالي سوف طعم مثل الأرض. 940 01:22:48,338 --> 01:22:51,675 لذا... نحن متقدمون بشكل جيد! 941 01:22:51,925 --> 01:22:55,095 - هذا لا يزعجني، بقدر ما يذهب الذوق. - أنا أحبه. 942 01:22:57,097 --> 01:22:58,139 نعم... 943 01:22:59,015 --> 01:23:01,685 لديه شخصية. 944 01:23:16,866 --> 01:23:17,742 الفرامل! 945 01:23:22,122 --> 01:23:23,581 للبيع 946 01:23:23,790 --> 01:23:26,459 شرائه! يجب أن يحتاجوا إلى المال. 947 01:23:57,073 --> 01:23:58,366 مرحبًا يا ملاك! 948 01:23:58,742 --> 01:24:00,201 مرحبا تومز! 949 01:24:01,244 --> 01:24:02,704 تبدو في حالة رائعة. 950 01:24:03,246 --> 01:24:05,915 بوضوح! لم تلاحظ أي شيء؟ 951 01:24:10,253 --> 01:24:11,713 هل ارجعتها؟ 952 01:24:12,505 --> 01:24:14,174 لقد كان الأمر سهلاً للغاية. 953 01:24:19,679 --> 01:24:22,640 لم أفعل أي شيء قط أسهل شيء في حياتي 954 01:24:22,932 --> 01:24:24,267 أنا سعيد من أجلك. 955 01:24:27,187 --> 01:24:29,481 مرحبًا يا ملاك! كيف حالك؟ 956 01:24:29,731 --> 01:24:32,984 أشعر بأنني في حالة رائعة. الهواء الطلق يفيدني. 957 01:24:33,193 --> 01:24:34,402 عظيم! 958 01:24:34,694 --> 01:24:36,654 اذهب إلى البار واحد من هؤلاء الأربعة! 959 01:24:36,863 --> 01:24:39,991 - في الآونة الأخيرة، لقد كنت نادرة. - هذا صحيح. 960 01:24:41,368 --> 01:24:43,328 - أراك في المرة القادمة! - هذا كل شيء. 961 01:24:49,000 --> 01:24:50,669 كم سعر السيارة؟ 962 01:24:51,461 --> 01:24:54,464 سأدفع لك مبلغًا جيدًا. أنا أحب هذا النموذج. 963 01:24:55,632 --> 01:24:58,760 - اذهب لتنظيف غرفتك. - لا أعذار! 964 01:24:58,968 --> 01:25:00,512 اتركونا وشأننا! 965 01:25:00,970 --> 01:25:02,263 هناك، حسنا! 966 01:25:06,393 --> 01:25:07,185 كيف حالك؟ 967 01:25:08,728 --> 01:25:09,979 متوسط. 968 01:25:10,313 --> 01:25:12,524 تتذكر الصيد في الميدان؟ 969 01:25:13,024 --> 01:25:14,067 نعم. 970 01:25:17,195 --> 01:25:19,239 لقد كنت أنت من أطلق النار على باتريسيو؟ 971 01:25:20,240 --> 01:25:21,157 هل هذا أنت؟ 972 01:25:21,574 --> 01:25:22,492 نعم. 973 01:25:27,580 --> 01:25:31,418 هل كان حادثا؟ هل ذهبت الطلقة من تلقاء نفسها؟ 974 01:25:31,835 --> 01:25:32,711 انه صعب. 975 01:25:32,919 --> 01:25:34,587 هذا مهم بالنسبة لي. 976 01:25:34,879 --> 01:25:37,132 بالنسبة لي سيكون الأمر سهلا أن أكذب عليك، 977 01:25:37,465 --> 01:25:38,800 لكنني لن أفعل ذلك. 978 01:25:39,592 --> 01:25:41,302 هل أردته ميتاً؟ 979 01:25:42,012 --> 01:25:43,179 لا أعرف. 980 01:25:43,847 --> 01:25:45,515 نعم ولا. 981 01:25:47,392 --> 01:25:48,852 أنا كائن معقد، 982 01:25:49,185 --> 01:25:51,229 نصف رجل ونصف ملاك, 983 01:25:51,521 --> 01:25:53,398 نصف حي ونصف ميت. 984 01:25:56,109 --> 01:25:58,611 أعتقد أنه هو الذي أطلق النار على باتريسيو. 985 01:25:58,862 --> 01:25:59,654 من هو؟ 986 01:25:59,904 --> 01:26:00,613 ملاكي. 987 01:26:03,283 --> 01:26:04,075 هو هناك. 988 01:26:04,284 --> 01:26:05,535 في الردهة. 989 01:26:22,302 --> 01:26:25,305 لقد عشنا دائما تصبح واحدة، 990 01:26:25,972 --> 01:26:29,434 ولكن لعدة سنوات، فهو الذي يملي علي تصرفاتي 991 01:26:29,893 --> 01:26:32,062 وبعد ذلك يجعلني مسؤولاً عن ذلك. 992 01:26:39,069 --> 01:26:39,903 هو... 993 01:26:40,111 --> 01:26:41,279 بجنون في الحب معك. 994 01:26:46,826 --> 01:26:47,494 أستاذي يقول... 995 01:26:47,660 --> 01:26:48,578 أنك مجنون. 996 01:26:48,828 --> 01:26:50,288 لذلك فهو ليس والدي. 997 01:26:50,663 --> 01:26:52,374 لو كان والدي على قيد الحياة 998 01:26:52,582 --> 01:26:55,460 لن يسمح دع هذه الإشاعة تنتشر. 999 01:26:56,795 --> 01:26:58,505 لدي خيال هائل. 1000 01:26:59,756 --> 01:27:01,216 هناك عوالم عديدة تتعايش هناك. 1001 01:27:03,927 --> 01:27:04,928 لا يضر... 1002 01:27:05,136 --> 01:27:06,137 لا أحد. 1003 01:27:07,180 --> 01:27:08,306 لكنني أحرز تقدمًا. 1004 01:27:17,107 --> 01:27:20,485 قريبا سوف أتأكد من ذلك أنت تتعب مني وتتركني. 1005 01:27:22,112 --> 01:27:23,113 'لن يفاجئني... 1006 01:27:23,405 --> 01:27:25,323 أنه يبقى معك إلى الأبد. 1007 01:27:29,119 --> 01:27:30,370 كم تكلفة السيارة؟ 1008 01:27:34,541 --> 01:27:36,126 لا تقلق، أنا... 1009 01:27:36,376 --> 01:27:37,544 أقل وأقل ميتا. 1010 01:27:40,255 --> 01:27:43,258 ويظهر في عيني. انظر عن كثب! 1011 01:27:47,887 --> 01:27:50,432 نحن نذهب لبيع السيارة � ألبرتو. 1012 01:27:50,890 --> 01:27:52,142 لقد التزمنا بالفعل. 1013 01:27:53,935 --> 01:27:55,103 ضرر! 1014 01:27:58,732 --> 01:28:01,109 لقد أردتها أن تغادر، عدم البقاء. 1015 01:28:02,944 --> 01:28:05,238 وقتي هنا يقترب من نهايته. 1016 01:28:05,655 --> 01:28:09,034 كنت أتمنى دائما أن يحدث هنا، 1017 01:28:09,242 --> 01:28:10,910 حيث غادرت الأغنام, 1018 01:28:11,161 --> 01:28:14,456 ولكن هذا لا معنى له لرؤيتهم مرة أخرى بدون ملاكي. 1019 01:28:22,339 --> 01:28:26,509 كلما شعرت أنني على قيد الحياة، أنا أعرف أفضل لماذا أنا هنا. 1020 01:28:28,511 --> 01:28:30,764 لقد قمت بإبادة القرمزية لمدة عام كامل. 1021 01:28:31,264 --> 01:28:34,768 سوف يكون خمر المقبل طعم واضح جدا لغير الأرض. 1022 01:28:34,976 --> 01:28:37,103 أنا الذي يتجاوز النبيذ. 1023 01:28:37,312 --> 01:28:40,023 لقد أنجزت مهمتي وأنا ذاهب للاحتفال! 1024 01:28:43,026 --> 01:28:45,070 والأخيرة هي الوداع. 1025 01:28:45,362 --> 01:28:48,865 تماما! البيرة الأخيرة من الليلة الماضية! 1026 01:28:49,199 --> 01:28:51,743 يجب أن يكون طعمه جيدًا، طعم معين. 1027 01:28:55,080 --> 01:28:57,207 والآن ماذا ستفعل؟ 1028 01:28:57,916 --> 01:28:59,793 ربما سأذهب إلى البرتغال. 1029 01:29:00,001 --> 01:29:02,128 البرتغال, جميلة، هادئة جدا! 1030 01:29:03,630 --> 01:29:06,091 سأغادر على الفور. أحب القيادة في الليل. 1031 01:29:06,341 --> 01:29:08,051 على دراجة نارية، بل هو أفضل! 1032 01:29:08,259 --> 01:29:11,388 وحيداً على الطريق، إنه مثل السفر في الفضاء! 1033 01:29:11,596 --> 01:29:13,807 هتافات! أنت الأفضل! 1034 01:29:18,561 --> 01:29:20,313 قل وداعا لأختي. 1035 01:29:26,361 --> 01:29:27,904 لا تنسى. 1036 01:29:28,238 --> 01:29:29,322 حسنًا. 1037 01:30:00,145 --> 01:30:02,939 وبمجرد أن يدير ظهره، أهرب. 1038 01:30:49,736 --> 01:30:52,113 أنا أنتظرك في منزلي، الباب مفتوح. 1039 01:30:52,489 --> 01:30:54,866 سيكون عليك فقط الدفع. مثل ذلك! 1040 01:31:07,545 --> 01:31:08,797 كم أنت جميلة! 1041 01:31:09,881 --> 01:31:10,882 شكرًا. 1042 01:31:12,258 --> 01:31:13,426 يجب عليك الخروج في كثير من الأحيان. 1043 01:31:14,219 --> 01:31:17,222 أنا أرملة. ربما يرن هاتفي... 1044 01:31:17,472 --> 01:31:18,556 في كثير من الأحيان. 1045 01:31:18,807 --> 01:31:20,058 كم عدد الذين لديهم رقمك؟ 1046 01:31:20,350 --> 01:31:23,228 - قبل كل شيء رجل. - هل يزعجك أن هذا الرجل... 1047 01:31:23,478 --> 01:31:24,646 أو مزدوج؟ 1048 01:31:25,855 --> 01:31:28,316 لم أفهم، لكني أعرف سبب وجودي هنا. 1049 01:31:28,608 --> 01:31:29,192 أخبرني! 1050 01:31:41,454 --> 01:31:44,290 لا أعرف كيف أقول ذلك. انها جيدة بالفعل ... 1051 01:31:44,499 --> 01:31:45,667 إذا كنت هناك. 1052 01:31:48,211 --> 01:31:50,130 سوف تجد الكلمات. 1053 01:31:50,797 --> 01:31:51,881 أنا أحب رؤيتك احمر خجلا. 1054 01:31:52,173 --> 01:31:53,675 هذا هو أول شيء... 1055 01:31:53,925 --> 01:31:54,801 الذي رأيته فيك. 1056 01:31:56,928 --> 01:31:57,887 وأنت في داخلي؟ 1057 01:31:58,096 --> 01:32:01,182 أول شيء؟ البقع الزرقاء في عينيك. 1058 01:32:02,058 --> 01:32:03,601 لا تخبرني عن ذلك! 1059 01:32:05,311 --> 01:32:07,063 هذه البقع ليست لي. 1060 01:32:07,897 --> 01:32:09,399 لقد صدمتني كثيرا... 1061 01:32:09,733 --> 01:32:11,192 أنني كذبت: قلت... 1062 01:32:11,401 --> 01:32:14,112 أنني رأيتهم في عيون الغنم. 1063 01:32:16,406 --> 01:32:17,907 كان لا يصدق! 1064 01:32:20,869 --> 01:32:22,203 لقد نجا مني. 1065 01:32:23,455 --> 01:32:24,247 لا عجب! 1066 01:32:25,790 --> 01:32:26,875 لماذا؟ 1067 01:32:29,627 --> 01:32:30,795 ملاكي يزعجك؟ 1068 01:32:33,048 --> 01:32:35,425 لا أعرف. يمكنني التعود على ذلك. 1069 01:32:35,759 --> 01:32:37,177 أين هو الآن؟ 1070 01:32:37,427 --> 01:32:39,262 لقد أتى معك، لن يتركك بعد الآن. 1071 01:32:45,310 --> 01:32:46,770 ماذا يفعل هناك؟ 1072 01:32:53,109 --> 01:32:55,028 إنه يثيرني أيها اللقيط! 1073 01:32:58,281 --> 01:32:59,783 أنا أيضاً. 1074 01:33:01,201 --> 01:33:02,035 هل تشعر به؟ 1075 01:33:03,036 --> 01:33:05,747 فقط إذا رأيتك انظر إلي. 1076 01:33:13,338 --> 01:33:14,839 أخبرني عن ماري. 1077 01:33:17,759 --> 01:33:18,426 لقد ثمل! 1078 01:33:19,969 --> 01:33:21,471 لماذا تسأل ذلك؟ 1079 01:33:24,349 --> 01:33:25,934 لماذا تسألني ذلك؟ 1080 01:33:26,142 --> 01:33:27,143 أنت لقيط جميل! 1081 01:33:29,646 --> 01:33:30,897 أنا على علم. 1082 01:33:31,189 --> 01:33:33,274 - أنا لست غبيا. - آسف، لم أقل أي شيء. 1083 01:33:33,692 --> 01:33:36,736 أعلم أنها تقودك إلى الجنون بما في ذلك أنت. 1084 01:33:37,779 --> 01:33:38,863 هل رأيتها هنا؟ 1085 01:33:39,280 --> 01:33:41,116 نعم البلياردو. 1086 01:33:42,659 --> 01:33:45,203 والآن عند المدخل. لقد رأيتها أيضًا. 1087 01:33:46,121 --> 01:33:47,956 أنت تعرفها، لم أكن أعرف. 1088 01:33:48,206 --> 01:33:50,125 لم يكن عليك أن تسأل! 1089 01:33:54,087 --> 01:33:57,507 أعتقد أن ماري ولدت لجذب الرجال، 1090 01:33:58,842 --> 01:34:00,510 وتنويمك مثل البلهاء. 1091 01:34:01,511 --> 01:34:03,763 عبقري جنسي من نوع ما. 1092 01:34:04,764 --> 01:34:07,559 إنه ليس مجالي، أنا لست على مستوى المهمة. 1093 01:34:08,184 --> 01:34:10,895 سوف تكون على استعداد للموت ليمارس الجنس معها. 1094 01:34:13,773 --> 01:34:15,275 أنت على حق. 1095 01:34:15,984 --> 01:34:18,445 أنت الأفضل والأجمل، 1096 01:34:20,655 --> 01:34:22,407 ولكن أيضًا الأكثر ذكاءً. 1097 01:34:32,167 --> 01:34:35,837 وداع! ستذهبين بمفردك يا ​​آنجل. 1098 01:34:36,796 --> 01:34:38,131 أنا على الطريق الصحيح. 1099 01:34:38,631 --> 01:34:42,218 أنا أفعل الشيء الوحيد الآن ما أريد أن أفعله بالعالم. 1100 01:34:42,886 --> 01:34:44,471 الآن أنا متأكد من ذلك. 1101 01:35:52,455 --> 01:35:54,124 خذني إلى غرفتي. 1102 01:35:55,542 --> 01:35:56,292 لا تلمس! 1103 01:35:57,002 --> 01:35:58,837 لا تلمسني مرة أخرى! 1104 01:35:59,295 --> 01:36:01,297 افعل كما أقول لك، من فضلك. 1105 01:36:18,356 --> 01:36:19,524 أنت سوف تساعدني، حسنا؟ 1106 01:36:26,156 --> 01:36:27,407 سوف أخلع ملابسك. 1107 01:36:30,952 --> 01:36:31,870 مثل ذلك. 1108 01:36:35,832 --> 01:36:37,917 أنا أنظر فقط إلى وجهك. 1109 01:36:38,710 --> 01:36:39,461 يرى؟ 1110 01:36:50,555 --> 01:36:51,264 انتظر! 1111 01:36:51,681 --> 01:36:53,016 أطيعني! 1112 01:36:56,478 --> 01:36:58,438 الآن، نحن نقبل فقط. 1113 01:37:05,403 --> 01:37:07,530 هكذا بدون اللغة. 1114 01:37:10,367 --> 01:37:11,826 الوجه فقط. 1115 01:37:18,458 --> 01:37:19,626 هذا كل شيء. 1116 01:37:20,752 --> 01:37:22,587 وكأنك أحببتني.. 1117 01:37:34,140 --> 01:37:35,058 لا! 1118 01:37:35,600 --> 01:37:37,894 لا تفرك نفسك بعد! يتمسك! 1119 01:37:43,108 --> 01:37:44,651 الآن مع اللغة. 1120 01:37:46,152 --> 01:37:47,737 ولكن فقط على الوجه. 1121 01:37:57,998 --> 01:37:59,332 مص رقبتي! 1122 01:38:09,676 --> 01:38:11,678 اهدأ! دون أن تلمسنا! 1123 01:38:37,954 --> 01:38:40,415 يجب أن نقاوم. ساعدني. 1124 01:39:04,105 --> 01:39:06,566 أنا على وشك... لا! 1125 01:39:11,946 --> 01:39:12,947 لا تتحرك! 1126 01:39:13,448 --> 01:39:15,533 هناك، هكذا! لا تتحرك! 1127 01:39:15,700 --> 01:39:16,660 لا تتحرك! 1128 01:39:17,077 --> 01:39:18,244 لا تتحرك! 1129 01:39:31,549 --> 01:39:32,384 هل نائب الرئيس؟ 1130 01:39:34,427 --> 01:39:35,345 لا. 1131 01:39:36,012 --> 01:39:37,847 إنه رائع! وأنا كذلك. 1132 01:39:43,520 --> 01:39:46,189 سننتظر حتى يستقر الأمر، ثم سوف ننام. 1133 01:39:47,232 --> 01:39:48,233 كما تريد. 1134 01:39:50,819 --> 01:39:52,070 إنه لشيء رائع! 1135 01:39:53,697 --> 01:39:55,448 انا سعيد للغاية! 1136 01:39:56,491 --> 01:39:58,535 هذه هي المرة الأولى أنني لا أستمتع. 1137 01:40:04,708 --> 01:40:06,084 شكرا لك يا كنزي. 1138 01:40:06,751 --> 01:40:08,378 شكراً جزيلاً! 1139 01:40:10,880 --> 01:40:13,133 كنت أعرف أنني أستطيع الاعتماد عليك. 1140 01:40:15,260 --> 01:40:17,637 أنت أفضل رجل الذي أعرفه. 1141 01:40:21,641 --> 01:40:23,351 أنت ملاك، ملاك حقيقي. 1142 01:40:53,381 --> 01:40:54,716 ملاك! 1143 01:40:55,508 --> 01:40:56,760 أنت هناك. 1144 01:40:59,471 --> 01:41:00,722 عظيم! 1145 01:41:01,348 --> 01:41:02,807 لم يكن حلما. 1146 01:41:05,060 --> 01:41:06,728 سأغادر يا ماري. 1147 01:41:07,771 --> 01:41:09,230 سأغادر هذا الصباح. 1148 01:41:12,984 --> 01:41:14,736 هل تريد أن تأتي معي؟ 1149 01:41:15,737 --> 01:41:18,740 نعم! دعونا نبتعد من هنا. 1150 01:41:20,158 --> 01:41:21,326 بعيد جداً جداً! 1151 01:41:29,626 --> 01:41:31,836 أمامنا رحلة طويلة. 1152 01:41:32,671 --> 01:41:34,047 اللون الأصفر. 1153 01:41:42,055 --> 01:41:43,556 سوف تكون رائحتها طيبة. 1154 01:41:54,567 --> 01:41:56,152 إنها ليست نوع سيارتي. 1155 01:41:57,487 --> 01:41:59,072 لا شك في ذلك! 1156 01:42:04,953 --> 01:42:07,998 كل شيء أبسط مما اعتقدت. 1157 01:42:08,456 --> 01:42:09,624 لذا... 1158 01:42:10,834 --> 01:42:12,877 سأتوقف عن التعقيد! 1159 01:43:13,480 --> 01:43:14,647 إفساح المجال لي! 1160 01:43:16,483 --> 01:43:18,526 ألبرتو، اذهب بعيدا، لو سمحت! 1161 01:45:15,852 --> 01:45:16,686 قهوة؟ 1162 01:45:17,270 --> 01:45:18,980 أفعل. 1163 01:45:20,690 --> 01:45:22,400 هل تريد أن تأكل؟ 1164 01:45:27,072 --> 01:45:28,239 وأنت؟ 1165 01:45:28,948 --> 01:45:30,784 لا تخلط! 1166 01:45:31,034 --> 01:45:33,828 الإفطار مقدس. دعونا نتناول الغداء أولا. 1167 01:45:34,204 --> 01:45:35,789 ثم سنرى. 1168 01:45:57,310 --> 01:45:58,937 القهوة مهمة. 1169 01:46:01,481 --> 01:46:03,358 وخاصة بالنسبة لرأسي، 1170 01:46:05,902 --> 01:46:07,862 وهو دائما مرتبك للغاية. 1171 01:46:21,668 --> 01:46:24,004 كنت أعرف التي يحتويها دماغنا... 1172 01:46:24,170 --> 01:46:26,715 الكون 10 مليار خلية عصبية.. 1173 01:46:27,007 --> 01:46:28,883 وألف تريليون الدوائر؟ 1174 01:46:32,053 --> 01:46:34,681 في 1500 سم مكعب فقط. 1175 01:46:35,640 --> 01:46:36,808 يختبئ... 1176 01:46:37,017 --> 01:46:38,018 المحيط الأسود، 1177 01:46:38,810 --> 01:46:40,395 غير معروف. 1178 01:46:44,816 --> 01:46:45,817 بدون ضوء! 1179 01:46:53,700 --> 01:46:55,702 لكنه يخلق الفوضى. 1180 01:46:56,077 --> 01:46:59,372 قوانينها تخضع بشكل عشوائي. لذلك فهو يرتكب الكثير من الأخطاء. 1181 01:47:00,081 --> 01:47:02,167 بالإضافة إلى أنها آلة صاخبة، 1182 01:47:02,375 --> 01:47:04,252 حتى لو كان الضجيج العقلي لا يمكن سماعه. 1183 01:47:04,461 --> 01:47:07,422 مثل الغبار الكوني. أنا لم أرى واحدة من قبل، وأنت؟ 1184 01:47:09,299 --> 01:47:10,675 انا ذاهب للمنزل. 1185 01:47:15,555 --> 01:47:16,389 من يريد... 1186 01:47:16,598 --> 01:47:17,682 تأخذني إلى المنزل؟ 1187 01:47:21,853 --> 01:47:23,229 ليس أنا يا شقراء! 1188 01:47:48,880 --> 01:47:49,714 أنا. 1189 01:47:49,923 --> 01:47:50,423 أنا. 1190 01:47:50,674 --> 01:47:51,383 سأعيدك. 1191 01:47:55,637 --> 01:47:57,097 سوف يأخذني الملاك إلى المنزل. 1192 01:48:45,854 --> 01:48:49,232 آسف، أنا لم انتهي للذهاب مع شخص ما. 1193 01:48:50,025 --> 01:48:51,860 أنا معقدة للغاية. 1194 01:49:17,594 --> 01:49:20,138 - يمسك. لقد سقط. - أين وجدت ذلك؟ 1195 01:49:20,889 --> 01:49:23,641 لقد سقط عندما فتحت الباب. 1196 01:49:27,312 --> 01:49:28,396 ماذا هناك؟ 1197 01:49:29,606 --> 01:49:30,690 لا شئ. 1198 01:50:16,486 --> 01:50:18,655 هل ستعود إلى بيت عمك؟ 1199 01:50:19,239 --> 01:50:20,490 أين هي الأشياء الخاصة بك؟ 1200 01:50:21,616 --> 01:50:23,201 ليس لدي أي شيء تقريبا. 1201 01:50:25,954 --> 01:50:27,539 نقول مرحبا للصغير ، 1202 01:50:27,747 --> 01:50:30,375 ثم نذهب إلى عمك ابحث عن الأشياء الخاصة بك. 1203 01:50:31,668 --> 01:50:33,003 أغراضي؟ 1204 01:50:33,878 --> 01:50:35,130 هيا، قل نعم! 1205 01:50:35,964 --> 01:50:37,048 أحبها. 1206 01:50:37,507 --> 01:50:38,591 "هيا، قل نعم!" 1207 01:50:42,595 --> 01:50:43,847 لكنني لا أفهم. 1208 01:50:46,141 --> 01:50:47,726 ولكن نعم، أنت تفهم! 1209 01:50:51,604 --> 01:50:52,981 هل تريد مني أن أشرح؟ 1210 01:50:54,274 --> 01:50:55,692 هذا لا يزعجني. 1211 01:50:56,026 --> 01:50:57,569 هل تريد أن تسمعني أقول ذلك؟ 1212 01:50:58,028 --> 01:50:59,738 يمكن أن سطع يومك. 1213 01:51:08,955 --> 01:51:09,956 وصلنا. 1214 01:51:50,664 --> 01:51:52,707 أولا يجب أن أدفع للغجر. 1215 01:51:56,836 --> 01:51:58,880 ثم سأذهب بعيدا عن هنا. 1216 01:52:00,965 --> 01:52:02,467 يمكننا مساعدتك. 1217 01:52:03,468 --> 01:52:05,762 لم انتهي للحياة العائلية. 1218 01:52:06,262 --> 01:52:08,973 أنا معقدة للغاية. سأجعلك تعاني 1219 01:52:13,978 --> 01:52:15,897 ملاك، من فضلك، لا تذهب! 1220 01:52:19,484 --> 01:52:22,237 أود البقاء أعيش معك إلى الأبد، 1221 01:52:22,696 --> 01:52:23,697 ولكن لا أستطيع. 1222 01:52:24,864 --> 01:52:25,615 لماذا؟ 1223 01:52:25,991 --> 01:52:27,075 لأن. 1224 01:52:28,201 --> 01:52:30,912 إذا غادرت، يبدو الأمر كما لو أنني وحيد. 1225 01:52:33,415 --> 01:52:34,499 وحيدا في العالم. 1226 01:52:35,125 --> 01:52:35,959 هذا غير صحيح. 1227 01:52:36,251 --> 01:52:39,212 نعم هذا صحيح. أنا أحبك. 1228 01:52:41,840 --> 01:52:43,883 أنا في الحب مثل طفل. 1229 01:52:46,886 --> 01:52:47,804 طفلي... 1230 01:52:49,389 --> 01:52:50,223 مسكين! 1231 01:53:00,358 --> 01:53:01,443 هل تحبني أيضا؟ 1232 01:53:02,652 --> 01:53:03,820 بالطبع نعم. 1233 01:53:05,947 --> 01:53:06,781 كثيراً؟ 1234 01:53:08,533 --> 01:53:10,035 أنا لست الرجل التي تحتاجها. 1235 01:53:37,103 --> 01:53:39,981 هذا المشهد يقول وداعا لي يظهر لي علاماته، 1236 01:53:40,190 --> 01:53:43,610 الذين ليسوا غيرهم كآثار خطواتي. 1237 01:53:44,778 --> 01:53:46,196 لقد كنت هنا! 1238 01:53:54,537 --> 01:53:55,914 الرياح لا تهب حتى. 1239 01:53:56,706 --> 01:53:57,957 هذه علامة جيدة. 1240 01:54:13,264 --> 01:54:15,350 إذا نزلت، سأضرب مؤخرتك! 1241 01:54:16,142 --> 01:54:17,977 لا تغضب يا تشارلي! 1242 01:54:19,062 --> 01:54:20,814 لقد وجدت أموالك. 1243 01:54:33,535 --> 01:54:35,662 إذا تقدمت للأمام، سأقتلك أيها الغريب! 1244 01:54:36,037 --> 01:54:37,956 اغفر لي، تشارلي. 1245 01:54:38,790 --> 01:54:40,166 لا ينبغي لي أن أشك فيك. 1246 01:54:40,959 --> 01:54:44,337 لقد وجدت ذلك للتو. لا بد لي من النظر بجدية. يمسك! 1247 01:54:48,508 --> 01:54:49,759 هذا المال لك. 1248 01:54:54,264 --> 01:54:55,849 سأغادر اليوم. 1249 01:54:56,349 --> 01:54:58,893 أخبر عائلتك أنني آسف حقا. 1250 01:55:00,061 --> 01:55:01,771 أنا أشعر بالخجل من نفسي. 1251 01:55:02,022 --> 01:55:02,939 هذا الشيء يعمل! 1252 01:55:04,399 --> 01:55:05,316 نعم! 1253 01:55:06,109 --> 01:55:07,652 إنه الأفضل! 1254 01:55:10,238 --> 01:55:12,115 مائة واط رقمي... 1255 01:55:13,533 --> 01:55:14,367 المجموع! 1256 01:55:21,458 --> 01:55:24,252 لا تقلق بشأني! سأغادر على الفور. 1257 01:55:33,928 --> 01:55:36,931 توني، خذ سيارتها واذهب للحصول على طبيب! 1258 01:55:37,140 --> 01:55:38,600 لا تقلق يا تشارلي! 1259 01:55:39,726 --> 01:55:42,354 إذا لم أتمكن من الخروج على قيد الحياة، ادفنوني هنا، 1260 01:55:43,188 --> 01:55:44,731 أو تحت الجرار. 1261 01:55:46,149 --> 01:55:49,653 وتخلص من السيارة. لا أريد أن أدمر حياتك. 1262 01:55:51,780 --> 01:55:53,865 هل السرعات طبيعية ؟ 1263 01:55:57,285 --> 01:56:00,121 يسأل كيف هي السرعات. 1264 01:56:00,580 --> 01:56:02,374 إنهم لا شيء خاص. 1265 01:56:37,200 --> 01:56:38,576 مرحباً! 1266 01:56:40,120 --> 01:56:41,287 مرحبا عمي! 1267 01:56:42,872 --> 01:56:44,249 كيف تشعر؟ 1268 01:56:49,254 --> 01:56:50,338 متصدع. 1269 01:56:52,799 --> 01:56:54,175 مثل الوافد الجديد. 1270 01:56:55,927 --> 01:56:57,595 القرية مسرورة. 1271 01:56:58,263 --> 01:56:59,806 لقد تسببت في ضجة كبيرة. 1272 01:57:00,015 --> 01:57:02,892 - لا تخدعني. - دعا الكثير من الناس. 1273 01:57:03,476 --> 01:57:04,644 إنهم يريدون رؤيتك مرة أخرى. 1274 01:57:05,645 --> 01:57:07,022 ولكن هذا لا معنى له! 1275 01:57:08,023 --> 01:57:10,316 امرأة جميلة جدا اعتني بك في هذه الأيام. 1276 01:57:12,152 --> 01:57:12,902 من هذا؟ 1277 01:57:13,361 --> 01:57:14,195 أنت لا تعرف؟ 1278 01:57:18,116 --> 01:57:19,200 كيف حالها؟ 1279 01:57:20,618 --> 01:57:21,578 شقراء أم حمراء؟ 1280 01:57:22,245 --> 01:57:23,079 يا بلدي! 1281 01:57:23,330 --> 01:57:24,956 لم تعد تعرف أين أنت. 1282 01:57:29,627 --> 01:57:30,503 أي واحد تفضل؟ 1283 01:57:31,546 --> 01:57:32,630 هل هي هناك؟ 1284 01:57:32,881 --> 01:57:35,175 مع القليل من الحظ، هذا هو الذي يعجبك 1285 01:57:40,930 --> 01:57:43,683 لقد استيقظ للتو. يريد أن يراك. 1286 01:58:14,714 --> 01:58:16,466 إنه حلم أن أراك هنا. 1287 01:58:23,682 --> 01:58:25,725 سوف أحبك كثيرا. 1288 01:58:26,685 --> 01:58:28,770 سنذهب بعيداً جداً من هنا قل؟ 1289 01:58:33,108 --> 01:58:34,275 بعيد جداً جداً! 1290 01:58:35,652 --> 01:58:37,278 -ملاك! - انتظر. 1291 01:58:42,742 --> 01:58:44,327 استمع لي للمرة الأخيرة. 1292 01:58:45,036 --> 01:58:46,955 لن أذهب معك. 1293 01:58:47,747 --> 01:58:51,418 إذا كنت في حاجة لي، أنت سوف تجد هنا جنبا إلى جنب مع أنجيلا، 1294 01:58:51,710 --> 01:58:54,087 تحت هذه السماء الذي نحبه كثيرًا. 1295 01:58:54,504 --> 01:58:55,213 لا تنسى أبدا... 1296 01:58:55,422 --> 01:58:56,673 هذه الجزيرة! 1297 01:58:56,923 --> 01:59:00,093 حتى لو كانت مجرد ذكرى ضاع في الضخامة، 1298 01:59:00,301 --> 01:59:02,303 مثل القرمزية تحت الأرض، 1299 01:59:02,637 --> 01:59:04,431 مثل الأرض في وسط الكون، 1300 01:59:05,140 --> 01:59:08,309 مثل جسيم صغير في عمق خيالك. 1301 01:59:11,354 --> 01:59:12,605 سأعيش هنا، 1302 01:59:13,565 --> 01:59:14,649 إذا كنت لا تنساني. 1303 01:59:32,917 --> 01:59:34,461 رائحة البحر طيبة! 1304 01:59:35,295 --> 01:59:36,838 لا يوجد شيء مثل ذلك! 1305 02:00:04,783 --> 02:00:11,373 إلى ابني بيرو